We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First-time use: the mode button must be held until the lights activate.
Première utilisation : le bouton doit être maintenu appuyé jusqu'à ce que les lumières s'activent.
To get a photo or video correctly orientated, the button must be at the top.
Pour obtenir une photo ou une vidéo correctement orientée, le bouton doit être situé sur le haut.
For each button, grey means ignore the button, red indicates that the button must be touched.
Pour chaque bouton, gris signifie ignorer le bouton, rouge indique que le bouton doit être touché.
When the machine is being operated in setup mode, this button must be kept in the middle position so that actions such as movements can be triggered.
Lorsque la machine fonctionne en mode configuration, ce bouton doit être maintenu en position intermédiaire pour que des actions entraînant par exemple des mouvements puissent être déclenchées.
The purpose of the button must be easily understood just by reading the button text, even if it is read out of context.
C'est-à-dire que la fonction du bouton doit être parfaitement compréhensible à la lecture du seul intitulé, même si ce dernier est lu en dehors de son contexte.
The writing on the button must be easily readable on a regular screen, a readable font size is required and a low contrast design is not permitted.
La police du bouton doit être clairement visible avec une résolution d'écran habituelle: une taille lisible est nécessaire et toute présentation à faible contraste est interdite.
This button must be used to "inlay" point in an existing route.
Ce bouton doit être employé pour "incruster" des points dans une route existante.
This button must be pushed multiple if more then one port or setting is changed.
Ce bouton doit être appuyé à plusieurs reprises si plus d'un port ou si plus d'une configuration est changée.
This button must be in an obvious and easily reachable position, must be easy to depress, and there must be clear tactile feedback to indicate the switching function has been completed.
Ce bouton doit être placé de façon évidente, offrir un accès et une activation faciles, et présenter une rétroaction tactile claire pour confirmer la commutation.
The switch button must be on "ON"
Le bouton doit être enclenché sur "ON"
If the AFS Button is displayed on your site, the button must be placed in a visible way on your website page.
L'URL de destination ne peut être modifiée. Le bouton doit être placé de façon visible sur votre page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.