Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buttoned-up
Definitie
Vertaling van "buttoned-up" in Frans
Definitie NEW
costard-cravate
costume-cravate
veston-cravate
At the office, the always buttoned-up manager commands respect with his tightly fastened jacket.
Au bureau, le directeur toujours boutonné impose le respect avec sa veste fermée et stricte.
The very buttoned-up teacher wears the same closed-up shirt under his brown jacket every day.
Le professeur, très boutonné, porte chaque jour la même chemise fermée sous sa veste brune.
You are literally the most buttoned-up person I know.
Tu es le type le plus guindé que je connaisse.
No, no, he was always very buttoned-up and very neat, like a soldier.
Il était très soigné, et très propre, comme un soldat.
She preferred the comfort of open-necked tops over buttoned-up blouses.
Elle préférait le confort des hauts à col ouvert aux chemises boutonnées.
An elderly, buttoned-up man sits down at the café, his coat closed despite the blazing sun.
Un vieil homme boutonné s'assoit au café, manteau fermé malgré le soleil éclatant.
On the train, a buttoned-up teenager reads quietly, his jacket closed and shirt neatly adjusted.
Dans le train, un adolescent boutonné lit tranquillement, veste fermée et chemise soigneusement ajustée.
His buttoned-up style clashes with the laid-back vibe, with everyone else in loose, open clothes.
Son style boutonné contraste avec l'ambiance détendue, tout le monde portant des vêtements ouverts et souples.
At work, my boss stays buttoned-up, even at company parties and during more relaxed moments.
Au travail, mon chef reste boutonné, même pendant les fêtes d'entreprise et les moments détendus.
The look is contemporary and buttoned-up, but mirrored square columns provide a little graphic glimmer.
Le look est contemporain et boutonné, mais les colonnes carrées en miroir offrent une légère allure graphique.
In the family photos, you can already see him as a buttoned-up child, collar tight and sweater fully done up.
Sur les photos de famille, on le voit enfant déjà boutonné, col serré, pull fermé.
Or do you prefer a more buttoned-up environment with a deeply-ingrained reporting structure and big offices for the executives?
Ou préférez-vous un environnement plus boutonné avec une structure hiérarchique profondément enracinée et de grands bureaux pour les cadres?
That being said, the property still has a slightly buttoned-up vibe that brings a sense of order for business travelers looking to spend the night.
Cela étant dit, la propriété a toujours une ambiance légèrement boutonnée qui apporte un sens de l'ordre aux voyageurs d'affaires qui souhaitent passer la nuit.
Synoniemen voor buttoned-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 36 ms.
