We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par un programme de commande
the watchdog timing signals are generated by a control program and are sent to an alarm system
les signaux d'horloge de surveillance sont générés par un programme de commande et sont envoyés à un système d'alarme
disclosed is a method for automatically recording an intervention in a production facility controlled by a control program, said production facility comprising a plurality of facility components
l'invention concerne un procédé d'enregistrement automatique d'une intervention dans une unité de production commandée par un programme de commande et comprenant une pluralité de composants
the low power management system is controlled by a control program directing the microprocessor of the computer, and includes the capability to turn off clock signals (not shown) to the various sections of the computer based upon demand
le système de gestion de faible puissance est commandé par un programme de commande qui dirige le microprocesseur de l'ordinateur, et comprend la fonction d'arrêter des signaux d'horloge (non illustré) allant aux diverses sections de l'ordinateur en fonction de la demande
Disclosed are a closed circuit television (CCTV) system controlled by a control program installed in a remote surveillance computer, and a matrix switcher used for the CCTV system.
L'invention concerne un système de télévision en circuit fermé (CCTV) commandé par un programme de commande installé dans un ordinateur de surveillance distant, et un commutateur de matrice utilisé pour le système de CCTV.
the movable machine parts of a machine controlled by a control program are monitored with little effort
les parties mobiles d'une machine régulée par programme de commande sont surveillées de manière techniquement peu complexe
the wiper motor controller outputs a wiper position signal to the auto-delay controller via the same bi-directional multiplexed line for use by a control program to determine a proper wiper delay time period.
le circuit de commande du moteur d'essuie-glace délivre au module de commande de temporisation automatique, via le même fil multiplexé bidirectionnel, un signal de position de balais, lequel signal permet à un programme de commande de déterminer une période appropriée de temporisation d'essuie-glace.
this method of operating the array is performed by a control program (13A in fig.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.