We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par un module de surveillance
the interactions are detected by a monitoring module that in testing modules can process data of the interactions and storing them in buffers to be used by the comparators
les interactions sont détectées par un module de surveillance qui, dans des modules de test, peut traiter les données des interactions et les stocker dans des tampons en vue de leur utilisation par les comparateurs
according to the inventive method, a sequence of functions is carried out in a functional program tested by a safety program, which is in turn monitored by a monitoring module
selon ledit procédé, une séquence fonctionnelle est exécutée dans un programme fonctionnel. a cet effet, ledit programme fonctionnel est vérifié par un programme de sécurité, qui est lui-même surveillé par un module de surveillance
A cookie can be received from a web service and detected by a monitoring module.
Un témoin peut être reçu d'un service Web et détecté par un module de surveillance.
Instruction arrival rates are measured during a time interval Ti-1 to Ti by a monitoring module either internal to the processor or operatively interconnected with the processor.
Les fréquences d'arrivée d'instruction sont mesurées pendant l'intervalle de temps Ti-1 à Ti par un module de surveillance interne au processeur ou interconnecté en fonctionnement avec le processeur.
a communication system in which a monitoring terminal can reliably collect the results of monitoring by a monitoring module for monitoring a terminal and a repeater
un système de communications dans lequel un terminal de surveillance peut fiablement récolter les résultats de surveillance au moyen d'un module de surveillance conçu pour surveiller un terminal et un répéteur
Whenever the reliability parameter changes, this is transmitted by a monitoring module to the reliability module (5) so that the current reliability parameter is determined.
Toute modification du paramètre de fiabilité est communiquée au module de fiabilité par un module de surveillance de façon que soit systématiquement déterminé le paramètre de fiabilité actualisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.