Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by a patchwork
Vertaling van "by a patchwork" in Frans
par une mosaïque
par un patchwork
Presently, these offshore projects are regulated by a patchwork of provincial, territorial and federal agencies.
Actuellement, ces projets extracôtiers sont réglementés par une mosaïque d'organismes provinciaux, territoriaux et fédéraux.
A federal regulation would also help to address inconsistencies created by a patchwork of provincial fuel requirements.
Un règlement fédéral contribuerait aussi à régler des incohérences créées par une mosaïque d'exigences provinciales.
It is currently controlled only by a patchwork of national laws.
Ces activités ne sont actuellement contrôlées que par un patchwork de lois nationales.
The field of social protection is often regulated by a patchwork of different laws.
Le domaine de la protection sociale est souvent réglementé par un patchwork de différentes lois.
Nowadays, this singular landscape is formed by a patchwork of steppes, salt areas, ravines, lagoons, hills and wheat fields.
Actuellement, ce paysage très singulier est composé par une mosaïque de steppes, salines, ravines, lagunes, collines et champs de blé.
Health and disability benefits are provided by a patchwork of federal, provincial/territorial and private programs.
Les prestations de santé et d'invalidité sont fournies par une mosaïque de programmes relevant du gouvernement fédéral, des gouvernements provinciaux/territoriaux ainsi que du secteur privé.
The trend has raised concerns that the multilateral trading system could be undermined and substituted by a patchwork of divergent rules costly for operators to navigate.
Cette évolution a suscité la crainte de voir le système commercial multilatéral affaibli et remplacé par une mosaïque de règles divergentes, coûteuses pour les opérateurs.
Instead, massive risks have supposedly been held at bay by voluntary standards promulgated by a patchwork of public and private "standard-setting" organizations.
Les risques massifs ont plutôt été supposément tenus à distance par des standards volontaires promulgués par un patchwork d'organisations publiques et privées de « normalisation ».
The law around drug testing employees is governed by a patchwork of decisions outlined in human rights tribunals and the courts, and by labour arbitrators.
La loi concernant les tests de dépistage de drogues auprès des employés est régie par une mosaïque de décisions définies par les tribunaux des droits de la personne, les tribunaux et les arbitres en droit du travail.
Copyright is governed by a patchwork of local laws that sometimes differ in important ways (e.g. copyright registration processes and differences in protection depending on the type of work).
Le droit d'auteur est régi par une mosaïque de lois locales (par exemple, les processus d'enregistrement des droits d'auteur et les différences de protection en fonction du type d'œuvre).
This plateau region has an average altitude of 700 m and its northern fringe is covered by a patchwork of forests and savannahs; An area with an equatorial monsoon climate, with a coastal variant and a subtropical mountain variant.
Cette région de plateau qui a une altitude moyenne de 700 m est couverte dans sa frange septentrionale par une mosaïque forêtssavanes; ii) une zone de climat équatorial de mousson avec une nuance maritime et une nuance subtropicale de montagne.
The Freshwater lake is a natural freshwater swamp, which is decorated by a patchwork of water-lilies that provide shelter for a variety of fish, turtles and frogs.
Le lac d'eau douce est un marécage d'eau douce naturel, qui est décoré par un patchwork de nénuphars qui offrent un abri à une variété de poissons, de tortues et de grenouilles.
Canadians are covered by a patchwork of public and private plans.
Ainsi donc, les Canadiens sont assurés par une mosaïque de régimes, les uns privés et les autres publics.
Synoniemen voor by a patchwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 67 ms.
