Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a second native speaker
Vertaling van "by a second native speaker" in Frans
par un deuxième locuteur natif
Carefully selected native speakers and comparative proofreading by a second native speaker.
Des traducteurs natifs rigoureusement sélectionnés&une révision comparative effectuée par un deuxième locuteur natif.
All translations are reviewed by a second native speaker before being published.
Chaque traduction est confirmée par une personne de langue maternelle avant d'être publiée.
Careful revision by a second native speaker linguist
Révision minutieuse par un second traducteur francophone
For example, we swear by native speakers and have every translation proofread by a second native speaker who compares it to the original.
Ainsi, nous ne jurons que par les locuteurs natifs et chargeons un deuxième natif de procéder à une révision comparative de chaque traduction.
Revision by a second native speaker, qualified translator
Vérification effectuée par un deuxième professionnel dans sa langue maternelle.
This estimate system is the gateway to idioma's high-quality human translation and localization service, which includes verification by a second native speaker, offering leading value and consistent high quality.
Le système d'estimation est la porte d'entrée dans le service de traduction et de localisation humaines de haute qualité d'idioma, qui comprend une vérification par un deuxième locuteur natif, offrant ainsi une valeur prépondérante et une qualité constante.
What's more, we offer you a twofold quality guarantee: our rigorously selected translators translate exclusively into their mother tongue and all translations are proofread by a second native speaker.
Par ailleurs, lorsque vous faites appel à nos services, vous êtes toujours assuré de bénéficier d'une double garantie de qualité: nos traducteurs triés sur le volet travaillent exclusivement vers leur langue maternelle et toutes les traductions sont relues par un second locuteur natif.
This sound reputation didn't just fall from the skies. We work only with carefully selected native speakers (check!) and have every translation proofread by a second native speaker (double check!).
Notre réputation de qualité ne nous tombe pas du ciel : nous travaillons exclusivement avec des locuteurs natifs triés sur le volet (check !) et toutes les traductions sont systématiquement relues par un deuxième locuteur natif (double check !).
You also have the option of having the text checked and revised by a second native speaker in accordance with DIN EN 15038.
Il est également possible de faire vérifier et corriger le texte, selon la norme DIN EN 15038, par un deuxième locuteur natif.
With JT TRANSLATIONS you can be confident in the knowledge that your translation will be carried out by an experienced mother-tongue translator and that it will be proofread by a second native speaker.
Avec JT TRANSLATIONS votre traduction sera prise en main par un traducteur expérimenté et de langue sera relue par un deuxième traducteur également de langue maternelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
