We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par un code d'étalement
for multiplying a receiving signal by a spreading code, an integrator
each of the sub-symbols is despread by a spreading code with a lower spreading factor than a spreading factor of the retransmission feedback symbol
chacun des sous-symboles est désétalé par un code d'étalement présentant un facteur d'étalement inférieur à au code d'étalement du symbole de rétroaction de retransmission
the data to be transmitted on connections in a synchronizing phase is multiplied by a spreading code whose duration in time differs from the spreading code in the other connections.
les données à transmettre sur des connexions dans une phase de synchronisation sont multipliées par un code d'étalement dont la durée diffère de celle du code d'étalement d'autres connexions.
to limit a combined signal, the method comprises multiplying an information signal intended for each subscriber terminal by a spreading code and a weighting coefficient, which is proportional to the power of the transmission directed to the subscriber terminal
un procédé qui permet de limiter un signal combiné, et qui consiste à multiplier un signal d'information destiné à chaque terminal d'abonné par un code d'étalement et un coefficient de pondération, qui est proportionnel à la puissance de la transmission destinée au terminal d'abonné
spread by a spreading code
étalés par un code d'étalement
According to the invention, to increase the signal to noise ratio, a transmission signal (10) that is modulated by a spreading code is generated and the evaluation unit (4) demodulates a receive signal (11) using the inverse spreading code.
Le procédé utilisé pour augmenter le rapport signal/bruit consiste à produire un signal d'émission (10) modulé par un code d'étalement, l'unité de détection (4) démodulant le signal de réception (11) avec le code d'étalement inverse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.