Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a unique set
Vertaling van "by a unique set" in Frans
par un ensemble unique
Each light source is characterized by a unique set of illumination characteristics.
Chaque source lumineuse est caractérisée par un ensemble unique de caractéristiques d'éclairage.
Throughout the text is supported by a unique set of drawings as well as a series of excellent photographs.
Tout au long du texte est soutenu par un ensemble unique de dessins ainsi que d'une série d'excellentes photographies.
in an electrodynamic ion trap, each mass-to-charge ratio is characterized by a unique set of frequencies of motion
dans un piège à ions électrodynamique, chaque rapport masse-charge est caractérisé par un ensemble unique de fréquences de mouvement
defining for each node common function that assigns one time slot sub-set to each point in space, where each point is identified by a unique set of space coordinates
à définir pour chaque noeud d'émetteur-récepteur une fonction commune qui attribue un sous-ensemble d'intervalles de temps parmi la pluralité des sous-ensembles d'intervalles de temps à chaque point dans l'espace, chaque point dans l'espace étant identifié par un ensemble unique de coordonnées spatiales
Finally, students who have private versus public profiles are characterized by a unique set of cultural preferences-of which the "taste for privacy" may be only a small but integral part. integral. ZhaiYao
Finalement, les étudiants qui ont des profils privés plutôt que publics sont caractérisés par un ensemble unique de préférences culturelles-desquelles le « goût pour la vie privée » peut n'être qu'une partie, petite mais intégrante.
Punctuated equilibrium, on the other hand, implies that mutation rates are heavily influenced by a unique set of coincidences. Therefore, organisms will experience long periods of stability, "punctuated" by short bursts of rapid evolution.
L'équilibre ponctué, lui, affirme que le rythme des mutations est largement influencé par un ensemble unique de coïncidences, si bien que les organismes peuvent rester stables pendant de longues périodes « entrecoupées » d'évolutions rapides.
Parabolic arches, inspired by the concrete structures of the aircraft hangars at Orly, give a wide and subtle elegance to the nave, beautifully lit by a unique set of multicolored stained glass windows.
Des arcs paraboliques, inspirés par les structures en béton des hangars de l'aéroport d'Orly, confèrent ampleur et légèreté à la nef joliment éclairée par un ensemble unique de vitraux multicolores.
Each individual case of cancer is caused by a unique set of mutations in proto-oncogenes and/ or TSGs.
Chaque cas de cancer est causé par un ensemble unique de mutations dans des proto-oncogènes et/ou des GSTs.
Each is managed as a distinct unit by a unique set of agencies and stakeholders.
Chacune est gérée comme une unité distincte par un groupe d'organismes et d'intervenants qui lui est propre.
Keep in mind that each parent's ability to save will be influenced by a unique set of factors, so there won't be a single formula that will work for everyone.
Gardez à l'esprit que la capacité d'économiser de chaque parent sera influencée par un ensemble de facteurs uniques; il n'existe donc pas une seule formule qui peut s'appliquer à tous.
For today it is accepted to allocate 5 forms of a hemorrhagic syndrome, each of which is accompanied by a unique set of symptoms
Pour aujourd'hui, il est accepté d'allouer 5 formes d'un syndrome hémorragique, dont chacune est accompagnée d'un ensemble unique de symptômes
Each orbital in an atom is characterized by a unique set of values of the three quantum numbers n, l, and m, which respectively correspond to the electron's energy, angular momentum, and an angular momentum vector component (the magnetic quantum number).
Chaque orbitale atomique est définie par un triplet (n, l, ml) unique de nombres quantiques qui représentent respectivement l'énergie de l'électron, son moment angulaire et la projection de ce moment angulaire sur un axe donné.
The enzyme activity level in each tissue appears to be governed by a unique set of genetic regulators/modifiers that interact with a single structural gene (Cs) or its product to produce the catalase phenotype.
Dans chaque tissu, le niveau d'activité de l'enzyme semble être régi par un groupe unique de régulateurs/modificateurs génétiques qui interagissent avec un seul gène structural (Cs), ou son produit, pour la production du phénotype catalase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 108 ms.
