We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par un programme de travail
accompagné d'un programme de travail
These are supplemented by a work programme each year that presents the legislative and non-legislative proposals for the coming year.
Ces mesures sont complétées chaque année par un programme de travail qui présente les propositions législatives et non législatives pour l'année à venir.
Disciplines to govern the application of non-preferential rules of origin during a transitional period have been complemented by a work programme for their harmonization.
Des disciplines devant régir l'application des règles d'origine non préférentielles pendant une période de transition ont été complétées par un programme de travail pour l'harmonisation de ces règles.
This challenge will have to be matched by a work programme that can produce the results required.
Celle-ci nécessitera l'adoption d'un programme de travail susceptible de produire les résultats voulus.
This evaluation report will be backed up by a work programme designed to prepare the ground for a subsequent revision of the directive.
Ce rapport d'évaluation sera accompagné d'un programme de travail destiné à préparer une révision de la directive le moment venu.
Consequently, legislative and regulatory development continues to have high priority, and is guided by a work programme.
Par conséquent, l'évolution de la législation et de la réglementation demeure l'une des priorités du pays et suit un programme de travail précis.
The report is accompanied by a work programme setting out the specific themes in need of more thorough examination. These were the subject of an extensive public consultation in the Member States and the candidate countries in 2003.
Le rapport est accompagné d'un programme de travail dans lequel sont répertoriés des thèmes spécifiques qui nécessitent un examen approfondi et qui, au cours de l'année 2003, ont fait l'objet d'une vaste consultation publique dans les États membres et les pays candidats.
The instrument is accompanied by a work programme - also unveiled today - setting out the finer detail of the Commission's and the EIB's co-operation under the MoU.
L'instrument est accompagné d'un programme de travail, également dévoilé aujourd'hui, qui énonce de façon plus précise les modalités de la coopération entre la Commission et la BEI dans le cadre du protocole d'accord.
The instrument is accompanied by a work programme - also unveiled today - setting out the finer detail of the Commission's and the EIB's co-operation under the MoU.
L'instrument est accompagné d'un programme de travail, également publié ce jour, exposant les modalités de la coopération entre la Commission et la BEI dans le cadre du protocole d'accord.
The Joint Research Centre and the Directorate-General for Health and Consumers are both services of the Commission and their relationship is laid down in an annual administrative arrangement supported by a work programme and its budget.
Le Centre commun de recherche et la direction générale de la santé et des consommateurs sont des services de la Commission et leurs relations sont régies par un arrangement administratif annuel qui est accompagné d'un programme de travail et du budget correspondant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.