Vertaling van "by adding a small quantity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en ajoutant une petite quantité
You can temporarily solve this by adding a small quantity of cAS02 in the new wash bath.
On peut résoudre temporairement en ajoutant une petite quantité cAS02 dans un nouveau bain.
It can be injected as a simple resin but also has a faster reaction option for flowing water by adding a small quantity of the MasterRoc MP 350 accelerator.
Il peut être injecté comme simple résine mais peut également avoir une réaction plus rapide contre l'eau courante en ajoutant une petite quantité d'accélérateur MasterRoc MP 350.
By adding a small quantity of caustic soda the curd soap is fitted.
A l'étape de liquidation le savon lisse est produit en ajoutant une petite quantité de soude caustique dans le réacteur.
Electrolysis operates by adding a small quantity of salt that will destroy algae and bacteria.
L'électrolyse fonctionne par ajout d'une faible quantité de sel qui va détruire les algues et les bactéries.
the sensitivity of visually read lateral flow immunoassay tests is enhanced by adding a small quantity of fluorescing dye or fluorescing latex bead conjugates to the initial conjugate material
la sensibilité de tests d'immunodosage à écoulement latéral et à lecture visuelle est améliorée par l'addition d'une petite quantité de colorant fluorescent ou de conjugués de particules de latex fluorescentes au matériau conjugué initial
This claim, however, needs to be examined in the light of the fact that Phenol in Hydrated form is obtained by adding a small quantity of water to pure Phenol to keep it in liquid form.
Cette allégation doit cependant être examinée compte tenu du fait que le phénol hydraté s'obtient par adjonction d'une petite quantité d'eau au phénol pur pour le maintenir à l'état liquide.
This is achieved by adding a small quantity of very thin Platinum fibres, homogeneously dispersed in the whole thickness of the glass lining, which remains made of DD3009 standard glass.
Ceci est obtenu en incorporant à l'émail standard DD3009 une faible quantité de très fines fibres de Platine dispersées de façon homogène dans toute l'épaisseur du revêtement émaillé.
By adding a small quantity of caffeine - another result of the experiment - the negative effect of CRH disappeared again completely.
Par l'ajout d'une faible quantité de caféine, également un résultat de l'expérience, l'effet négatif du CRH disparaissait à nouveau complètement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.