We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par un programme externe
Multi-language, programmable audio engine, pilotable by an external program, optimization of used memory
multi-langue, moteur audio programmable, pilotable par un programme externe, optimisation de la mémoire utilisée
filename syntax comes very handy when you frequently use the same parameters or if parameters are dynamically generated by an external program: all you have do to use them is to save them in a text file.
La syntaxe @filename devient très pratique lorsqu vous utilisez fréquemment les mêmes paramètres ou si les paramètres sont générés dynamiquement par un programme externe : tout ce que vous avez à faire pour les utiliser est de les stocker dans un fichier texte.
But that feature (i.e., displaying, or embedding, content generated by an external program in the same window as the rest of a Web page) was already described in the prior art filing submitted by W3C.
Mais cette caractéristique (i.e., contenu généré par un programme externe et affiché ou embarqué dans la même fenêtre que le reste de la page) était déjà décrite dans la contestation pour cause d'antériorité soumise par le W3C.
With the"-insert foo" option, a latex command (foo) can be inserted by an external program to the current document while texmaker is running.
Avec l'option"-insert foo", une commande latex (foo) peut être insérée par un programme externe dans le document courant pendant que Texmaker est en cours d'exécution.
Actual communication with the telescope is not done by stellarium itself, but by an external program which is called telescope server.
Communication réelle avec le télescope n'est pas faite par Stellarium lui-même, mais par un programme externe qui est appelé 'télescope serveur'.
Import of a transaction: creation or modification of COSWIN transactions from external data entered into the interface entry table by an external program.
Importation d'une transaction : création ou modification de transactions Coswin à partir de données externes injectées dans la table interface d'entrée par un programme externe.
This variable is always set by Lynx, and may be used by an external program to determine if it was invoked by Lynx.
Cette variable est toujours définie par Lynx, et peut être utilisée par un programme externe pour déterminer s'il a été invoqué par Lynx.
SISMOBILE automatically creates the following accounting entries to be imported by an external program accounting
SISMOBILE crée automatiquement les écritures comptables ci-dessous pour être importé par un programme externe de comptabilité
Another method on how to hack Skype account is by employing the services offered by an external program such as Spyzie.
Une autre méthode pour pirater un compte Skype consiste à utiliser les services offerts par un programme externe tel que Spyzie.
In closing, PST files that become damaged cannot be used until they are repaired by an external program or software.
Les fichiers PST qui se sont endommagés en se fermant ne peuvent pas être utilisés tant qu'ils ne sont pas réparés par un programme ou un logiciel externe.
It is created for use by an external program, as defined in a lynx.cfg PRINTER: definition statement.
Elle est créée pour utilisation par des programmes externes, comme définie dans une instruction de définition lynx.cfg PRINTER:.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.