Download for Windows Premium
Publiciteit
by applying certain

Vertaling van "by applying certain" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en appliquant certaines
en appliquant certains
par l'application de certaines
par l'application de certains
It is therefore necessary to address the problem of the lack of transparency and consumer protection by applying certain transparency and safeguard measures also to roaming services provided outside the Union.
Il est donc nécessaire de régler ce problème du manque de transparence et de protection des consommateurs en appliquant certaines mesures de transparence et de sauvegarde également aux services d'itinérance fournis en dehors de l'Union.
The Commission considers that the overall objective of maritime security can be reached only by applying certain measures to domestic shipping.
S'agissant des transports maritimes nationaux, la Commission estime que l'objectif global de sûreté du transport maritime ne peut être atteint qu'en appliquant certaines dispositions à ce type de transport.
We explore this field by applying certain of our results to mean-periodic functions.
Nous explorons cet aspect en appliquant certains de nos résultats sur l'interpolation aux fonctions moyenne-périodiques.
You can also fight spider mites by applying certain low-impact products sold in nurseries or garden centres.
Vous pouvez combattre la tétranyque en appliquant certains produits à faible impact, vendus en pépinière ou au centre du jardin.
The patterns are generated from data obtained from one or more samples from one or more subjects by applying certain data treatment techniques, and are reflective of the biochemistry of the subjects.
Les modèles sont générés à partir de données obtenues d'un ou de plusieurs échantillons provenant d'un ou de plusieurs sujets par l'application de certaines techniques de traitement de données et reflètent la biochimie des sujets.
This is done, where appropriate, through the granting of delegated powers to the Commission and by applying certain procedures set out in Regulation (EU) No 182/2011.
Cette modification s'opère, s'il y a lieu, par l'octroi de pouvoirs délégués à la Commission et par l'application de certaines procédures établies dans le règlement (UE) nº 182/2011.
In other embodiments, carbon flux is shunted towards sesquiterpene production by applying certain plant growth regulators and herbicides to increase sesquiterpene production.
Dans d'autres modes de réalisation, le flux de carbone est dévié vers la production de sesquiterpène en appliquant certains régulateurs de la croissance végétale et herbicides pour augmenter la production de sesquiterpène.
The surcharge imposed by the JFTC is calculated by applying certain rates to the sales of the relevant product over the period of the violation, up to a maximum of three years.
La surtaxe imposée par la JFTC est calculée en appliquant certains taux aux ventes du produit concerné pendant la période de l'infraction, pendant trois ans au maximum.
With new improvements, we will now be able to carry out 3D simulations to reveal more realistically changes which can be obtained by applying certain medical and/or surgical facial treatments.
Grace aux améliorations récentes de Crisalix sur la version du visage, nous pouvons désormais réaliser des simulations 3D pour démontrer les changements plus réalistes qui peuvent être obtenus en appliquant certains traitements médicaux et / ou chirurgicaux.
Article 105(2) and (3) of Regulation (EC) No 1224/2009 provide that such deductions shall be operated in the following year or years by applying certain multiplying factors as set out therein.
L'article 105, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) no 1224/2009 prévoit que la Commission procède à ces déductions sur les quotas alloués pour l'année ou les années suivantes en appliquant certains coefficients multiplicateurs indiqués auxdits paragraphes.
This should be done, where appropriate, through the granting of delegated powers to the Commission and by applying certain procedures set out in Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council.
Le cas échéant, il convient de le faire en déléguant des compétences à la Commission et en appliquant certaines procédures visées par le règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil.
This should be done, where appropriate, through the granting of delegated powers to the Commission and by applying certain procedures set out in Regulation (EU) No. 182/2011 of the European Parliament and of the Council.
Le cas échéant, il convient de le faire en déléguant des compétences à la Commission et en appliquant certaines procédures visées par le règlement (UE) nº 182/2011 du Parlement européen et du Conseil.
Experience has shown that in respect of the United States of America, the risk of spreading Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt can be eliminated by applying certain measures.
L'expérience montre que, en ce qui concerne les États-Unis d'Amérique, le risque de propagation de Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt peut être éliminé par l'application de certaines mesures.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor by applying certain in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.