We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de manière implicite
A continuing violation must be interpreted as an affirmation, after the formulation of the declaration, by act or by clear implication, of the previous violations of the State party.
La persistance d'une violation doit être interprétée comme la prolongation, après la formulation de la déclaration, par des actes ou de manière implicite, des violations antérieures de l'État partie.
The Committee has found continuous violations where States, by act or by clear implication, have affirmed previous violations after the Optional Protocol entered into force.
Le Comité a conclu qu'il y avait des violations persistantes lorsque les États, par des actes ou de manière implicite, ont prolongé des violations commises antérieurement, après l'entrée en vigueur du Protocole facultatif.
Have a statement of purpose that explicitly, or by clear implication, includes the conservation and sustainable use of wetlands.
4.2 Ont une mission explicite, ou clairement implicite, de conservation et d'utilisation durable des zones humides.
Leviticus introduced (at all events by clear implication) what is perhaps the most significant of all the discriminations made by the Law between "thy neighbour" and "the stranger."
Le Lévitique a introduit (dans tous les cas par insinuation claire) ce qui est peut-être la plus significative de toutes les discriminations que la Loi ait faites entre «ton prochain» et «l'étranger».
Counsel for the Crown contended that Latour's case was authority for the proposition that the jury could be instructed as to reasonable doubt in relation to provocation, either expressly or by clear implication.
Le substitut du procureur général prétend que l'affaire Latour appuie la thèse selon laquelle les directives concernant le doute raisonnable, à propos de la provocation, peuvent être expresses ou nettement implicites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.