Vertaling van "by continuing the development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en poursuivant le développement
"We intend to confirm our position as leader in the pharmacy industry by continuing the development of our product offering and our network's expansion and renovation projects".
«Nous entendons confirmer notre position de chef de file dans l'industrie de la pharmacie en poursuivant le développement de notre offre et la réalisation des projets d'expansion et de rénovation de notre réseau».
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to support Member States, upon their request, by continuing the development, implementation and maintenance of the goAML software within its current operational and funding modalities
Prie l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d'aider les États Membres, à leur demande, en poursuivant le développement, la mise en œuvre et la maintenance du logiciel goAML, compte tenu de ses modalités actuelles de fonctionnement et de financement
This injection of additional capital will help foster the company's growth by continuing the development of its other projects, including in Varennes, Québec, and Rotterdam, Holland.
Cette injection de capitaux additionnels dans Enerkem inc. contribuera à assurer la croissance de l'entreprise en poursuivant le développement de ses autres projets, incluant Varennes au Québec et Rotterdam au Pays-Bas.
by continuing the development of the PC-IDB dissemination facilities, and initiating a PC loose-leaf schedules database.
poursuivre le développement des services de diffusion de la BDI-PC et élaborer une base de données informatisée des listes sur feuillets mobiles
For the next three years, in order to strengthen the delivery of seamless, citizen-centred service, Service Canada will focus on better understanding the needs of Canadians by continuing the development and implementation of client segment strategies.
Au cours des trois prochaines années, afin de renforcer la prestation de services homogènes et axés sur le citoyen, Service Canada cherchera à mieux comprendre les besoins des Canadiens en continuant de perfectionner les stratégies destinées à certains segments de clientèle.
Remaining focussed on mental health and workplace well-being by continuing the development of our "Transport Canada Wellness Program and Mental Health Strategy"
Continuer à mettre l'accent sur la santé mentale et le bien-être en milieu de travail en poursuivant l'élaboration de la stratégie sur la santé mentale et le bien-être de Transports Canada
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.