Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by correcting errors
Vertaling van "by correcting errors" in Frans
en corrigeant les erreurs
en corrigeant des erreurs
par correction d'erreurs
grâce à la correction d'erreurs
When one of my items is send in waiting for validation, do I have to repost by correcting errors?
Quand un de mes objets est mis en attente de validation, dois-je le reposter en corrigeant les erreurs ?
In the hands of a highly-qualified professional, translation can even go so far as to improve the source text by correcting errors, eliminating ambiguities and more.
Dans les mains d'un professionnel hautement qualifié, la traduction peut même aller jusqu'à améliorer le texte d'origine en corrigeant les erreurs, en éliminant les ambiguïtés, et plus encore.
This process renders the law simpler by establishing a single authoritative text, notably by deleting obsolete and overlapping provisions; by harmonising terms and definitions; and by correcting errors without substantive change.
Ce processus simplifie la législation en établissant un seul texte faisant foi, notamment par la suppression des dispositions obsolètes et faisant double emploi, en harmonisant les termes et les définitions et en corrigeant des erreurs sans introduire de modification sur le fond.
a method and system for improving image quality by correcting errors introduced by rotational motion of an object being imaged is provided
l'invention concerne un procédé et un système d'amélioration de la qualité d'images en corrigeant des erreurs introduites par un mouvement de rotation d'un objet dont on réalise une image
The objective of the present invention is to provide a technology able to increase speed precision by correcting errors in a mobile-body-side built-in clock in a positioning device of a mobile body such as a vehicle.
La présente invention concerne une technologie apte à accroître la précision de vitesse par correction d'erreurs dans une horloge intégrée côté corps mobile dans un dispositif de localisation d'un corps mobile, tel qu'un véhicule.
outputting an error value generated by correcting errors in the received word using a CRC after binding the error value to bits
sortie de valeur d'erreur produite par correction d'erreurs dans le mot reçu, par CRC, après liaison de la valeur d'erreur à des bits
the apparatus is simplified in structure of the table and the overall guide, and reduces motional errors of the guide by correcting errors of a floating gap of the static bearings.
l'appareil est simplifié quant à la structure de la table et du guide global, et réduit les erreurs de mouvement du guide en corrigeant les erreurs d'un jeu flottant des paliers statiques.
An Nth modified decoder is responsive to the Nth inner delayed signal and to the set partition signal and provides an output signal, wherein the probability of error of the output signal is reduced by correcting errors in some of the set partition signals.
Un Nième décodeur modifié est sensible au Nième signal retardé interne et au signal de séparation défini et fournit un signal de sortie, la probabilité d'erreur du signal de sortie étant réduite en corrigeant les erreurs de certains des signaux de séparation définis.
By correcting errors such as those linked to ionospheric disturbances, SBAS, like the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS), make information received from GNSS systems like Galileo and
En corrigeant des erreurs comme celles liées aux perturbations ionosphériques, les SBAS, comme le système européen de navigation par recouvrement géostationnaire (EGNOS), rendent les informations reçues des systèmes
Upon request of the applicant, the content of the application may be amended by correcting errors of wording or of typing or other obvious mistakes.
Sur requête du déposant, le contenu de la demande peut être modifié de manière à ce que soient corrigées les fautes de grammaire, les fautes typographiques ou autres erreurs manifestes.
Management and employees are all committed to reaching the highest level of efficiency in our work and continuous improvement in our activities, to achieve improvement in our quality management system by correcting errors and avoiding their occurrence.
La direction et tous les employés s'engagent à obtenir le degré d'efficacité le plus élevé dans leur travail et une amélioration constante de leurs activités, pour favoriser l'amélioration du système de gestion de qualité, en corrigeant leurs erreurs et en évitant que celles-ci apparaissent.
Learning values is like learning how to swim: it is done by eliminating misfits, by correcting errors, by continuous re-alignment to ensure goodness-of-fit between elusive standards and circumstances.
On acquiert des valeurs comme on apprend à nager : en éliminant les réactions inadaptées, en corrigeant ses erreurs, et en veillant, par un réalignement constant, à assurer un bon ajustement des normes aux circonstances.
Finally, this amendment aims to improve the clarity of the Regulations by correcting errors and removing redundancies, while also simplifying compliance by shortening labelling requirements.
Finalement, cette modification vise à clarifier le RSVA, car on corrige des erreurs et retire des redondances, mais en plus, on simplifie les mesures de conformité en raccourcissant le texte exigé sur les étiquettes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by correcting errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 44 ms.
