Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by developing codes of conduct
Vertaling van "by developing codes of conduct" in Frans
d'élaborer des codes de conduite
en élaborant des codes de conduite
It could be improved by developing codes of conduct for officials concerned.
Il était possible de l'améliorer en élaborant des codes de conduite à l'intention des fonctionnaires concernés.
It was also important to ensure protection for humanitarian personnel by developing codes of conduct and standards.
Il importe aussi d'élaborer des codes de conduite et des normes pour mieux protéger le personnel humanitaire.
They could bolster the general regulatory framework by developing codes of conduct and guidelines for the circles directly affected by the problem.
Elles pourraient renforcer le cadre réglementaire général en élaborant des codes de conduites et des principes directeurs destinés aux sphères directement affectées par le problème.
Companies have responded by developing codes of conduct and monitoring systems for themselves and their suppliers.
Les sociétés ont répondu en établissant des codes de conduite et en surveillant les systèmes pour eux-mêmes et pour leurs fournisseurs.
It would not be sufficient to implement the requirements by practice or by developing codes of conduct. A legal instrument is recommended to secure these rights.
Il ne suffirait pas, pour se conformer aux obligations, d'invoquer l'usage ou d'élaborer des codes de conduite; un instrument juridique est recommandé pour garantir ce droit.
States should strengthen partnerships with the private sector by developing codes of conduct with the chemical and pharmaceutical industries and enhancing cooperation with companies engaged in licit trade in precursors, for example by introducing the "know-your-client" principle.
Les États devraient consolider leurs partenariats avec le secteur privé en élaborant des codes de conduite avec les industries chimique et pharmaceutique et en améliorant la coopération avec les entreprises concernées par le commerce licite de précurseurs, par exemple en appliquant le principe "connaissez votre client".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 61 ms.
