Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by distributing leaflets
Vertaling van "by distributing leaflets" in Frans
en distribuant des tracts
He was subsequently transferred to the Public Prosecutor and accused of "inciting public workers to strike" by distributing leaflets while workers changed shifts.
Il a ensuite été transféré devant le parquet et accusé d'avoir "incité des fonctionnaires à faire grève" en distribuant des tracts pendant le changement d'équipe.
The police prepare the conditions in which children feel free to ask for help by distributing leaflets with information on telephone numbers of counselling services for juveniles and the Young Telephone Corner service.
La police s'efforce de mettre les enfants en position de se sentir libres d'appeler à l'aide en distribuant des tracts sur lesquels figurent des renseignements sur les numéros de téléphone des services d'orientation pour les mineurs et le service dénommé Coins téléphone pour les jeunes.
In 1995, in the town of Kamishli, 16 men from the Syrian secret service were arrested because they had protested against the expulsion of Syrian Kurds by distributing leaflets.
En 1995, 16 hommes ont été arrêtés par les services secrets syriens dans la ville de Kamishli pour avoir protesté en distribuant des tracts contre la privation de la nationalité syrienne.
Numerous professionals have already agreed to help disseminate the campaign by distributing leaflets and putting up the poster in their agencies.
De nombreux professionnels ont déjà accepté de relayer la campagne en distribuant des dépliants et en mettant l'affiche dans leurs agences.
Its launch had been promoted in various ways, including by distributing leaflets and publicizing the number in schools.
Son lancement a bénéficié d'une promotion multiforme, notamment la distribution de prospectus et la publicisation dans un certain nombre d'écoles.
Try to raise awareness about the existence of the phenomenon by distributing leaflets, giving talks, etc.
Efforcez-vous de mobiliser l'opinion au sujet de ce phénomène en distribuant des prospectus, en organisant des débats, etc.
You can participate by helping financially, by distributing leaflets, giving your advice, no matter the way, it will be greatly appreciated and welcome.
Vous pouvez participer en aidant financièrement, en distribuant des feuillets, en donnant vos conseils, peu importe la façon, cela sera grandement apprécié et bienvenue.
A survey in 2004 showed that the rate of youth working part time was 38.1 per cent, and that the majority of them worked by distributing leaflets or sticking stickers, or in general restaurants, fast-food restaurants, gas stations and others.
Une enquête réalisée en 2004 a montré que 38,1 % des jeunes travaillaient à temps partiel et que leur activité consistait à distribuer des prospectus ou coller des autocollants, travailler dans les restaurants, ou les établissements de restauration rapide, les stations-service ou d'autres établissements.
Nutrition 81. To improve the standard of living of the child, information on nutritious food is disseminated through the media and also by distributing leaflets.
Des informations concernant la nutrition sont diffusées dans les médias et distribuées sous forme de brochures afin d'améliorer le niveau de vie des enfants.
SFOR has been reinforcing its campaign by distributing leaflets and broadcasting announcements on radio stations.
La SFOR renforce sa campagne au moyen de tracts et d'annonces radiodiffusées.
Over the years, UNAR has given a theme to the event by distributing leaflets and yellow T-shirts against racism worn by many participants.
Au fil des ans, l'UNAR a donné un thème à la manifestation en distribuant des brochures et des maillots jaunes contre le racisme portés par de nombreux participants.
Efforts were being made to familiarize the public with the rights of the child by distributing leaflets about the Convention to schools, NGOs and NPA coordinators.
On s'efforce de familiariser la population avec les droits de l'enfant en distribuant aux écoles, aux ONG et aux responsables de la coordination du plan national d'action des brochures sur la Convention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by distributing leaflets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
