Examples with "by implementing the protocol" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By implementing the Protocol of 1992, Bill S-4 will increase the amount of compensation available to the victims of damages caused by oil tanker pollution.
En mettant en oeuvre les dispositions des protocoles de 1992, le projet de loi S-4 augmentera le montant d'indemnisation disponible pour les victimes des dommages dus à la pollution causée par les navires-citernes.
By implementing the protocol of 1992, Bill S-4 will increase the amount of compensation available to the victims of damages caused by oil tanker pollution. [English]
En mettant en oeuvre les dispositions des protocoles de 1992, le projet de loi S-4 augmentera le montant d'indemnisation disponible pour les victimes des dommages dus à la pollution causée par les navires-citernes.
To protect the Antarctic environment, particularly by implementing the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.
Protéger l'environnement en Antarctique, notamment par la mise en œuvre du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement.
Purpose As It Relates To Oceans Programs Antarctic Environmental Protection Act Protects the Antarctic environment, particularly by implementing the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.
Protège l'environnement de l'Antarctique, en particulier dans le cadre de l'application du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement.
Date taken: January 27, 2010 The purpose of the Antarctic Environmental Protection Act (AEPA) is to protect the Antarctic environment by implementing the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.
L'objectif de la Loi sur la protection de l'environnement en Antarctique est de protéger l'environnement en Antarctique en mettant en œuvre le Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement.
Andere resultaten
England is even making money by implementing the Kyoto protocol.
L'Angleterre fait même de l'argent en appliquant le Protocole de Kyoto.
Most countries are gradually working in this direction by implementing the Kyoto protocol.
La majorité des pays s'y engage progressivement en adhérant au protocole de Kyoto.
It also provides them with information on comparable costs incurred by other farmers in implementing the protocol.
Ce tableau leur fournit également des renseignements sur les dépenses comparables que la mise en œuvre du protocole entraîne pour d'autres exploitants.
This report identified sectors in the economy that could be affected by implementing the Kyoto Protocol.
Ce rapport recense les secteurs de l'économie qui pourraient être touchés par la mise en oeuvre du Protocole de Kyoto.
Digital communication only becomes possible by implementing the relevant protocols - thereby giving them a key role.
En outre, la communication numérique est uniquement rendue possible par l'implémentation des protocoles correspondants - qui détiennent d'ailleurs un rôle-clé !
We should continue to promote it by implementing the conventions and protocols that have been internationally endorsed as the basis for action to promote gender equality.
Il faut que nous continuions à promouvoir ce partenariat en mettant en oeuvre les conventions et protocoles considérés par la communauté internationale comme le fondement des mesures devant être prises pour promouvoir l'égalité des sexes.
It examines which sectors of the economy are most likely to be affected by implementing the Kyoto Protocol emissions restrictions, depending on how the marketplace for carbon emissions is structured.
Il examine les secteurs de l'économie qui sont les plus susceptibles d'être touchés par cette mesure, selon la structure commerciale établie pour les permis d'émission de carbone.
And yet large numbers of countries are succeeding in doing it everywhere in the world. England is even making money by implementing the Kyoto protocol.
Pourtant, une foule de pays réussissent à le faire partout dans le monde. L'Angleterre fait même de l'argent en appliquant le Protocole de Kyoto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.