We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en s'interfaçant
par interfaçage
en interfaçant
par l'interfaçage
en interagissant
en connectant
par l'interface
par une interface
en interface
en se connectant
par interface
grâce à une interface
en les interfaçant
grâce à l'interfaçage
The main goal of any integration is to ensure accuracy and efficiency by interfacing with the master data.
L'objectif principal de toute intégration est de garantir la précision et l'efficacité en s'interfaçant avec les master datas.
The system recognises a person as an authorised driver of a vehicle by interfacing with a mobile phone or other communications device of that person.
Le système reconnaît une personne comme conducteur autorisé d'un véhicule en s'interfaçant avec un téléphone mobile ou un autre dispositif de communication de cette personne.
An optical interface assembly is formed by interfacing two optical interface devices.
Un ensemble d'interface optique est formé par interfaçage de deux dispositifs d'interface optiques.
The data may be accessed by interfacing to feature data and geometric data of the model.
On peut accéder aux données par interfaçage vers des données de particularités et des données géométriques du modèle.
The programming is actually built by interfacing memories from the individual's consciousness with the chair's matrix.
La programmation est faite actuellement en interfaçant les souvenirs de la conscience de l'individu avec la matrice de la chaise.
Versatility and exclusivity are available to designers to provide solutions according to different requirements by interfacing aluminum structures with new digital printing techniques applied to surfaces, guaranteeing instant communication.
Polyvalence et exclusivité sont à la disposition des concepteurs pour proposer des solutions selon les différentes exigences en interfaçant les structures en aluminium avec les nouvelles techniques d'impression numériques appliquées aux surfaces, garantes de communication instantanée.
A client device is operable to request and establish the communications over the internal network by interfacing with the network access device.
Un dispositif de client est fonctionnel de façon à demander et à établir les communications sur le réseau interne en s'interfaçant avec le dispositif d'accès à un réseau.
A primary game controller for use by a mobility impaired person by interfacing with a peripheral controller that allows the user to input precise movements needed for certain game functions.
Cette invention se rapporte à un contrôleur de jeu primaire destiné à être utilisé par une personne à mobilité réduite en s'interfaçant avec un contrôleur périphérique qui permet à l'utilisateur d'entrer des déplacements précis requis pour certaines fonctions de jeu.
An orchestrated access system is described herein that provides an access control decision function that is augmented by interfacing with a real-time collaborative communication system that maintains a state of various users' availability to communicate.
L'invention concerne un système d'accès orchestré qui fournit une fonction de décision de contrôle d'accès qui est augmentée par interfaçage avec un système de communication collaboratif en temps réel qui maintient un état de disponibilité de divers utilisateurs pour communiquer.
a master control file enables application software to be ported between disparate operating systems of a computer without being updated by interfacing to portability enabling software, which interfaces with the disparate operating systems
l'invention concerne un fichier maître de commande permettant à un logiciel d'application d'être transféré entre des systèmes d'exploitation disparates d'un ordinateur, sans actualisation par interfaçage vers un logiciel de portabilité qui crée une interface avec les systèmes d'exploitation disparates
a test device (FIG. inputs test signals to, and reads test signals from, the scan chain by interfacing optically with the optical interface elements
un dispositif d'essai émet en entrée des signaux d'essai vers la chaîne de test et lit les signaux d'essai provenant de cette dernière par interfaçage optique avec les éléments d'interface optiques
The system and method of the present invention processes data by reading log files (510) produced by web servers (500,520), or by interfacing with the web servers in real time, processing the data as it occurs.
Lesdits système et procédé de la présente invention traitent des données par lecture des fichiers journaux (510) produits par des serveurs Web (500,520) ou par interfaçage des serveurs Web en temps réel, traitant les données tandis qu'elles se produisent.
the waveguide may be formed by interfacing two 3D photonic crystal regions, with at least one of the regions having a channel formed therein
on peut obtenir le guide d'ondes en interfaçant deux régions cristallines photoniques 3D avec au moins une des régions comportant un canal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.