Vertaling van "by internal reflection between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par réflexion interne entre
The apparatus comprises a panel, in which sheets of light are propagated by internal reflection between a touch surface and an opposite surface.
L'appareil comprend un panneau dans lequel des feuilles de lumière se propagent par réflexion interne entre une surface tactile et une surface opposée.
A transmissive plate receives a light beam conveying the virtual image into the transmissive plate for propagation by internal reflection between inner and outer surfaces of the transmissive plate along the length of the transmissive plate.
Une plaque de transparente reçoit un faisceau de lumière qui transmet l'image virtuelle sur la plaque transparente afin qu'elle soit propagée par une réflexion interne entre les surfaces interne et externe de la plaque transparente, le long de la plaque transparente.
a light source arrangement provides sheets of light inside the panel, wherein each sheet comprises light that propagates by internal reflection between the touch surface and the opposite surface from one or more incoupling points to a set of outcoupling points
un agencement de sources lumineuses crée des nappes de lumière à l'intérieur du panneau, chaque nappe contenant une lumière qui se propage par réflexion interne entre la surface tactile et la surface opposée d'un ensemble de points de couplage à un ensemble de points de découplage
an illumination arrangement in the apparatus is operated to introduce beams of radiation into the panel for propagation by internal reflection between the touch surface and the opposite surface, and to sweep each beam along the touch surface within a sensing area
dans l'appareil, un ensemble d'éclairage est commandé pour introduire des faisceaux de rayonnement dans le panneau afin d'induire une propagation par réflexion interne entre la surface tactile et la surface opposée et pour balayer chaque faisceau sur la surface tactile dans une zone de détection
A touch-sensing apparatus comprises a light transmissive panel, in which sheets of light are propagated by internal reflection between a touch surface and an opposite surface from an incoupling site to an outcoupling site.
L'invention concerne un appareil de détection de toucher comprenant un panneau transmettant la lumière, dans lequel des feuilles de lumière se propagent par réflexion interne entre une surface tactile et une surface opposée depuis un site de couplage entrant vers un site de couplage sortant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.