Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by introducing a programme
Vertaling van "by introducing a programme" in Frans
en mettant en place un programme
In some cases, it may be necessary to change the strategy, for example by introducing a programme for the promotion of essential drugs, or by developing new pricing policies in order to encourage private distribution of essential drugs.
On devra peut-être dans quelques cas changer de stratégie, par exemple, en lançant un programme de promotion des médicaments essentiels ou en définissant de nouvelles politiques de prix pour encourager le secteur privé à distribuer les médicaments essentiels.
In 1999, FAO joined the international relief operation by introducing a programme to improve nutrition standards among the most vulnerable households.
L'OAA a rejoint les opérations internationales de secours en 1999 en introduisant un programme visant à augmenter les valeurs nutritives pour les membres des familles les plus vulnérables.
The Union is playing its part to the full, both by forcefully combating the crisis and by introducing a programme of ambitious and forward-looking regulatory reforms.
L'Union joue pleinement son rôle, à la fois en faisant énergiquement face à la crise et en mettant en place un programme de réformes réglementaires ambitieux et tourné vers l'avenir.
The Ministry is consolidating its activities by introducing a programme on equality for women.
Le renforcement de l'action du MEN s'appuie sur la mise en route du programme d'équité pour les femmes.
Based on these facts, the review concluded that the Organization could not incur any net savings by introducing a programme that manages frequent flyer miles and applies them to official travel.
À la lumière des éléments qui précèdent, il est ressorti de l'étude que l'Organisation ne pouvait réaliser aucune économie nette en mettant en place un programme visant à administrer les points de fidélité et à les appliquer aux voyages en mission.
In 2010 the Labour Ministry sought to reduce accidents by introducing a programme to bring working conditions up to standard in the slaughterhouses.
En 2010, afin de réduire les accidents, le ministère public du Travail a mis en place un « programme de mise en adéquation des conditions de travail dans les abattoirs ».
Where urban areas are concerned, the principle underpinning this approach should be changed, in order to distinguish it from LEADER, for example by introducing a programme called "Links between the urban economy and development actions", or LEADEV.
En ce qui concerne ces dernières, il conviendra de modifier le principe de cette approche et de la séparer de LEADER, par exemple dans le cadre d'un programme "Liaisons Entre Actions de Développement de l'Économie des Villes" - LEADEV.
In 1999, FAO joined the international relief operation by introducing a programme to improve nutrition standards among the most vulnerable households.
L'OAA a rejoint les opérations internationales de secours en 1999 en introduisant un programme visant à augmenter les valeurs nutritives pour les membres des familles les plus vulnérables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
