We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par sa programmation
The organization is distinguished by the unique expertise of its staff, by its programming which is very adapted to the specific needs of its members, and by its adapted equipment that enables its members to enjoy the benefits of physical activity.
L'organisme se distingue par l'expertise unique de son personnel, par sa programmation vraiment adaptée aux besoins particuliers de sa clientèle ainsi que par ses équipements adaptés qui permettent à ses clients de profiter des bienfaits de l'activité physique.
Storms and Passions is distinguished also by its programming, which gives pride of place to the little-known works of the Romantic period.
Tempêtes et Passions se distingue aussi par sa programmation qui fait la part belle aux œuvres peu connues de la période romantique.
The robot was bound hand and foot by its programming restrictions.
There is also the possibility that the distribution arm of an integrated company may give undue preference to services offered by its programming service arm, to the disadvantage of outside providers.
Il y a également la possibilité que la branche de distribution d'une compagnie intégrée accorde une préférence indue aux services offerts par sa branche de programmation, au détriment de fournisseurs extérieurs.
A festival is defined by its programming: bearing this in mind, what type of European cinema, which is a very broad concept, is represented at Seville?
La programmation d'un festival définit ce dernier : dès lors, quel genre de cinéma européen, un concept très vaste, mettez-vous en valeur à Séville ?
Similarly, the Commission is convinced that UNIS will appropriately discharge its mission to serve OLMCs and the regions outside of Montréal by its programming and notes TV5's commitment to establish three regional offices to serve OLMCs.
De la même façon, le Conseil est convaincu qu'UNIS s'acquittera convenablement de sa mission de desservir avec sa programmation les CLOSM et les régions à l'extérieur de Montréal, et note l'engagement que prend TV5 d'ouvrir trois bureaux régionaux pour desservir les CLOSM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.