Download for Windows Premium
Publiciteit
by making a statement

Vertaling van "by making a statement" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en faisant une déclaration
par une déclaration
par faire une déclaration
I will start my questions by making a statement that, I reassure you, I don't need any of you to respond to.
Je vais commencer mes questions en faisant une déclaration à laquelle, je vous rassure, aucun d'entre vous n'aura à répondre.
10(b) rights, was compelled to incriminate himself by making a statement to the police officers.
10b), a été forcé de s'incriminer en faisant une déclaration aux policiers.
Good morning, I may, I'd like to begin by making a statement for the record.
Messieurs les sénateurs, j'aimerais commencer par une déclaration publique.
Ladies and gentlemen, I would like to begin this sitting by making a statement on certain issues which are topical and which have been raised by some Members of this Parliament.
Mesdames et Messieurs, permettez -moi d'entamer cette séance par une déclaration sur certains faits d'actualité qui ont été évoqués par plusieurs députés de cette Assemblée.
I shall begin by making a statement on my own behalf.
Je commencerai par faire une déclaration à titre national.
If you wish to begin by making a statement, I invite you to do so now.
Si vous désirez commencer par faire une déclaration, je vous invite à le faire maintenant.
Let me start my comments about health care in general by making a statement I would like to have emblazoned across the forehead of my colleagues across the way as coming from the health critic of the Reform Party.
J'amorcerai donc mes commentaires sur les soins de santé en général en faisant une déclaration que je voudrais bien voir gravée sur le front de mes collègues d'en face comme si le porte-parole du Parti réformiste pour les questions de santé en était l'auteur.
They may only be changed to the 2 Fund by making a statement through a signed letter and delivered to the AFP.
Ils ne peuvent être changés en fonds 2 qu'en faisant une déclaration sous forme de lettre signée et remise à AFP.
Report to the Human Rights Council on the progress by publishing a mid-term report or by making a statement at any "general debate" under item 6.
Informer le Conseil des droits de l'homme des progrès accomplis en rédigeant un rapport à mi-parcours et en faisant une déclaration lors du débat général du point 6 de l'agenda.
The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space could support regional efforts by making a statement on the importance for national development of satellite applications in the fields of tele-health and telemedicine.
Le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique pourrait appuyer l'action menée au niveau régional en faisant une déclaration sur l'importance des applications satellite dans les domaines de la télésanté et de la télémédecine pour le développement des pays.
Ladies and gentlemen, I would like to begin this sitting by making a statement on certain issues which are topical and which have been raised by some Members of this Parliament.
Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'entamer cette séance par une déclaration sur certains faits d'actualité qui ont été évoqués par plusieurs députés de cette Assemblée.
The organization marked International Day of Rural Women (15 October) by making a statement to its members and participating in various gatherings in many countries and providing general support.
L'organisation a célébré la Journée internationale des femmes rurales (le 15 octobre) en faisant une déclaration à ses membres, en participant à diverses réunions dans de nombreux pays et en offrant une aide globale.
In response to one of the questions I posed to the member for Hamilton East-Stoney Creek, he went even further by making a statement regarding trade in general.
En réponse à l'une des questions que j'ai posées au député d'Hamilton-Est-Stoney Creek, ce dernier est même allé encore plus loin en faisant une déclaration sur le commerce en général.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 100 ms.