Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by parallel structures
Vertaling van "by parallel structures" in Frans
par des structures parallèles
par les structures parallèles
Improve quality and availability of basic public services to all communities, including a contribution to reduce the demand for services provided by parallel structures.
Améliorer la qualité des services publics de base et leur accessibilité à toutes les communautés, afin notamment de contribuer à réduire la demande de services fournis par des structures parallèles.
The Government was doing its best to re-establish the legitimate institutions responsible for service delivery, yet those institutions were being undermined by parallel structures that were not accountable to the people at large, but were well funded.
Le Gouvernement fait ce qu'il peut pour rétablir les institutions légitimes responsables de la fourniture des services, mais ces institutions sont sapées par des structures parallèles qui ne sont pas responsables devant l'ensemble de la population mais sont bien financées.
Stations in Kosovo Serb-majority areas in northern Kosovo are controlled by parallel structures, and Kosovo Serb staff have ceased to report to Kosovo Railways.
Les gares situées dans les secteurs à majorité serbe, dans le nord du Kosovo, sont contrôlées par des structures parallèles et le personnel serbe ne relève plus des Chemins de fer du Kosovo.
Finally, it would contribute to meeting the needs covered today by parallel structures.
Enfin, cela contribuerait à répondre aux besoins qu'assurent pour l'heure les structures parallèles.
However, this approach should be accompanied by parallel structures which recognize that measures should be taken when the persons that were being invested in did not respond positively to changes and expectations.
Toutefois, cette approche doit s'accompagner de la mise en place parallèle de structures reconnaissant que des mesures doivent être prises lorsque les personnes dans lesquelles on investit ne répondent pas positivement au changement et à ce qui est attendu d'elles.
Feedback from applicants indicates that the main reason for their withdrawal/non-acceptance is allegedly the higher remuneration and long-term job security offered by parallel structures operating in Kosovo.
Les informations obtenues des candidats indiquent que la principale raison de leur retrait ou refus serait la rémunération plus élevée et la sécurité d'emploi à long terme offertes par les structures parallèles qui opèrent au Kosovo.
They give rise to serious concerns about the obstacles raised by parallel structures in Kosovo.
Ils suscitent de graves préoccupations au sujet des obstacles que constituent les structures parallèles au Kosovo.
Improved and more accessible services offered by Provisional Institutions of Self-Government service-providers are central to reducing demand for services provided by parallel structures.
Il est essentiel que les prestataires de services relevant des institutions provisoires d'administration autonome offrent des services améliorés et plus accessibles si l'on veut réduire la demande pour les services fournis par les structures parallèles.
Synoniemen voor by parallel structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
