Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by persistence
Vertaling van "by persistence" in Frans
par la persistance
par la persévérance
à l'usure
par Persistence
It is also spread by persistence of the virus in the objects used by an infected person.
Elle est également écartée par la persistance du virus dans les objectifs employés par une personne infectée.
slow fading may be evidenced by persistence of the out-of-lock condition for an extended period of time
l'évanouissement lent peut être caractérisé par la persistance de la condition non asservie pour une longue période de temps
Temporary setbacks are overshadowed by persistence.
Les échecs temporaires sont éclipsés par la persévérance.
By PERSISTENCE and devotion the chemical and the life ethers become capable of taking care of vital functions in the dense body during sleep.
Par la persévérance et la consécration, les éthers chimique et l'éther-vie deviennent capables de se charger des fonctions vitales dans le corps physique pendant le sommeil.
Antibody presence is indicated by persistence of the agglutinates in the dispersion resulting from step (e).
La présence d'anticorps est indiquee par la persistance des produits d'agglutination dans la dispersion resultant de l'etape (e).
Once this stage has been reached, the aim of treatment is to minimise the middle- or long-term deleterious effects produced by persistence of the microorganism.
L'objectif du traitement une fois ce stade atteint est de minimiser l'effet délétère à moyen ou long terme provoqué par la persistance de ce micro-organisme.
Success was defined by resolution of the symptoms, a maximum urine flow rate greater than 15 ml/s and a post-voiding residual less than 50 ml and failure was defined by persistence of at least one of these three criteria.
Le succès était défini par la disparition de la symptomatologie, un débit urinaire maximum supérieur à 15 ml/s et un RPM inférieur à 50 ml. L'échec était défini par la persistance d'au moins un de ces trois critères.
Well, newcomers who begin their diving with this production of Czech products, will be struck by persistence and richness of taste.
Eh bien, les nouveaux venus qui commencent leur plongée avec cette production de produits tchèques, seront frappés par la persistance et la richesse du goût.
Facade aluminium sheets covered with paint on the basis of PVDF (polivinildenftorid), which are characterized by persistence and the persistence of color saturation degree.
Façade en aluminium recouvert de feuilles de peinture sur la base de PVDF (polivinildenftorid), qui sont caractérisées par la persistance et la persistance de la saturation des couleurs degré.
Keep my distance, answer your resistance, hurt by persistence, The twisted web of tangled lies strangles my hope to waste and numbs the taste
Je garde ma distance, et j'ai peur de la résistance, blessé par la persistance Le tissu déformé des mensonges embrouillés Étrangle mon espoir de gaspiller et d'endormir le goût
The primary endpoint was the frequency of unsatisfactory progression of patients, assessed by persistence of urinary symptoms under treatment (IPSS>=8 and PGI-I unchanged or worsened).
Le critère principal d'évaluation était la fréquence d'évolution non satisfaisante des patients, évalués par la persistance des symptômes urinaires sous traitement (IPSS>=8 et PGI-I inchangé ou aggravé).
The course of acute HBV should take place within 3 months of the diagnosis-chronic HBV infection is characterized by persistence of plasma HBsAg for more than 6 months.
L'évolution de l'hépatite B aiguë devrait avoir lieu dans les trois mois qui suivent le diagnostic-l'infection chronique par VHB est caractérisée par la persistance dans le plasma de HBsAg pendant plus de 6 mois.
He suggested that the histological derangements seen in Lyme disease are a result of immunological damage caused by persistence of the Borrelia bacteria.
Il a proposé que les dérangements histologiques vus dans la maladie de Lyme soient un résultat des dégâts immunologiques provoqué par la persistance des bactéries de Borrelia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by persistence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 65 ms.
