Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by post-dated cheques
Vertaling van "by post-dated cheques" in Frans
par chèques postdatés
par des chèques postdatés
Orders accompanied by post-dated cheques will not be accepted.
Les formulaires de commande accompagnés d'un chèque postdaté ne seront pas acceptés.
For example, if a supply is paid for by post-dated cheques dated at monthly intervals over a one- year period, consideration for each part of the supply will be viewed as paid on the date of the post-date of each cheque.
Par exemple, si une fourniture est payée de façon mensuelle par chèques postdatés pour une période d'un an, la contrepartie de chaque élément de la fourniture sera considérée comme payée à la date figurant sur chaque chèque postdaté.
If the child is registered for more than one week, all weeks that follow need be paid by post-dated cheques, dated ten days before the start of each week.
Si l'enfant est inscrit à plus d'une semaine, toutes les semaines qui suivent doit être payé par chèques postdatés, datés 10 jours avant le début de chaque semaine.
The principles governing the programme were similar to those of the SGL programme, except that loans were made available to men and were issued on an individual basis with guarantees provided by post-dated cheques.
Les principes du programme étaient similaires à ceux du programme pour la petite entreprise, aux seules différences près que les crédits pouvaient être accordés aux hommes et qu'ils étaient consentis sur une base individuelle et garantis par des chèques postdatés.
With the exception of payments made by post-dated cheques, payment is considered to have been received on the day it is made at a financial institution or when it first arrives in the Department.
À l'exception de paiements faits au moyen de chèques postdatés, on considère que le paiement a été reçu le jour où il a été fait dans une institution financière ou lorsqu'il arrive au ministère.
4.2.3The payment of the amounts due as in paragraphs 4.2.1 and 4.2.2 will be made by post-dated cheques payable to Île Perrot Yacht Club and remitted on March 1st of the current year at the latest.
4.2.3Le paiement des sommes dues selon les alinéas 4.2.1 et 4.2.2 devra être effectué à l'aide de chèques postdatés payable au Club Nautique de l'Île Perrot au plus tard le (1er) premier mars de l'année courante.
MEC loans were issued on an individual basis and were guaranteed by post-dated cheques.
Les prêts au titre de ce programme, analogues à ceux du programme de prêts garantis par des groupes d'entraide, sont garantis par des chèques postdatés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
