Examples with "by program code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An application queue memory space is provided, either as a separate memory chip or as an area created and maintained by program code, to act as an intermediary between the slower application memory and the external device.
Un espace mémoire d'attente d'application est mis en oeuvre, soit en tant que puce mémoire séparée, soit en tant que zone créée et maintenue par un code de programme, pour agir comme intermédiaire entre une mémoire d'application plus lente et le dispositif externe.
Sampling strategy (ref. EUROSTAT - Typology of sampling strategy, version of July 2009) performed in the programme or project identified by program code.
Stratégie de prélèvement (réf. EUROSTAT - Typology of sampling strategy, version de juillet 2009) utilisée dans le programme ou dans le projet identifié par le code du programme
The controller is configured to prevent program flow changes that would result in program code stored in high security segments from being accessed by program code stored in lower security segments.
L'unité de commande est conçue de manière à empêcher des changements de flux de programme qui entraîneraient un code de programme stocké dans des segments à sécurité élevée d'être accédés par un code de programme stocké dans des segment de sécurité inférieure.
A database services URL utilized by the database application can be updated programmatically by program code executing within or under control of the database server application program.
Une URL de services de base de données utilisée par l'application de base de données peut être mise à jour de manière programmable par un code de programme s'exécutant à l'intérieur ou sous le contrôle d'un programme applicatif de serveur de base de données.
the program code generated by the compiler is examined by program code fragments which at least correspond in relation to the action thereof to a library-code fragment which is contained in a predefined library
selon ledit procédé, le code programme généré par compilateur est exploré par fragments de code programme qui, au moins en ce qui concerne leur action, correspondent chacun à un fragment de code de bibliothèque contenu dans une bibliothèque prédéfinie
Andere resultaten
In theory, this will be made possible by making the entire program code public.
Cela doit être rendu possible par une publication de l'ensemble du code.
The application context is not directly accessible by the program code object.
Le contexte d'application n'est pas directement accessible pour l'objet de code de programme.
ENVATECH opens in Paris his new office partitioning program CODE BY OVICUO.
ENVATECH démarre sur Paris avec son nouveau programme de cloisonnement de bureaux CODE BY OVICUO.
To overcome this problem, we propose to reduce the source code by program slicing before running test generation.
Pour surmonter ce problème, nous proposons de réduire la taille du code source par le slicing avant de lancer la génération de tests.
The process is implemented by computer program code loaded into working memory and processed by one or more processors.
Le processus est mis en œuvre par un code de programme informatique chargé dans une mémoire de travail et traité par un ou plusieurs processeurs.
Dynamically switching cores on a heterogeneous multi-core processing system may be performed by executing program code on a first processing core.
La commutation dynamique selon l'invention peut être réalisée en exécutant un code de programme sur un premier cœur de traitement.
The host system verifies the integrity of the embedded program code by verifying the resulting digest produced by and returned from the accessory.
Le système hôte vérifie l'intégrité du code de programme intégré en vérifiant le résumé obtenu produit par l'accessoire et renvoyé à partir celui-ci.
generating a plurality of register objects for holding variable values to be generated by the program code
générer plusieurs objets de registre destinés à contenir les valeurs variables destinées à être générées par le code de programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.