Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by programming services
Vertaling van "by programming services" in Frans
par les services de programmation
par des services de programmation
Section 5.(e) allows parties to dispute potential packaging constraints imposed by programming services.
La clause 5.e autorise les parties à contester des contraintes d'assemblage potentielles imposées par les services de programmation.
Under the current policy, BDUs may recover the direct costs of inserting, in local availabilities, promotional announcements provided by programming services.
En vertu de la politique actuelle, les EDR peuvent recouvrer les coûts directs de l'insertion, dans les disponibilités locales, de messages promotionnels fournis par les services de programmation.
The Commission also wishes to ensure that non-programming services are not subsidized by programming services and do not, in any way, limit the licensee's flexibility or technical ability to operate and develop its programming service on the main channel.
Le Conseil désire également s'assurer que les services hors programmation ne sont pas subventionnés par les services de programmation et ne limitent, d'aucune façon, la capacité ou l'aptitude technique de la titulaire à exploiter et à développer son service de programmation au canal principal.
Finally, the CAB requested that the Commission clarify its policy with respect to the amounts paid by programming services to BDUs for the insertion of promotional material in local availabilities.
En dernier lieu, l'ACR a demandé au Conseil de clarifier sa politique à propos des sommes versées aux EDR par les services de programmation pour l'insertion de matériel promotionnel dans les disponibilités locales.
In the case of NAC TV, the Commission notes that the station does not broadcast any programming that is duplicated by programming services distributed in its market by DTH BDUs.
Dans le cas de NAC TV, le Conseil note que la station ne diffuse pas d'émissions reproduites par les services de programmation que distribuent les EDR par SRD dans son marché.
content produced in-house by programming services or by affiliated producers
le contenu produit à l'interne par des services de programmation ou des producteurs affiliés
CDNA argued that fairness in a situation of scarce capacity requires that all providers of non-programming services bear equally the disadvantages of pre-emption by programming services.
L'ACQ a soutenu qu'en toute justice dans une situation ou la capacité se fait rare, tous les fournisseurs de services hors programmation doivent subir à parts égales les inconvénients de la préemption par des services de programmation.
The CRTC also introduced changes to its audit requirements to clarify how audits of subscribers' information held by companies should be conducted by programming services.
Le CRTC a aussi modifié ses exigences en matière de vérification afin de clarifier la manière dont les services de programmation doivent vérifier les renseignements qu'ils possèdent sur les abonnés.
A further amendment would introduce changes to the Commission's audit requirements to clarify how audits of subscriber information held by broadcasting distribution undertakings are conducted by programming services.
Une autre modification introduirait des changements aux exigences de vérification du Conseil afin de clarifier comment les services de programmation mènent les vérifications des renseignements sur les abonnés détenus par les entreprises de distribution de radiodiffusion.
the effectiveness of any safeguards to ensure fair access by programming services to BDUs in cases where a BDU controls such services
l'efficacité des mesures proposées en vue d'assurer aux services de programmation un accès équitable aux EDR, lorsqu'une EDR contrôle de tels services
In broadcasting, the Commission had to develop the rule by regulation, initially to ensure fair and reasonable access by programming services to BDUs and, subsequently, to ensure fairness by the former to the latter.
Quant à la radiodiffusion, le Conseil a dû établir la règle par le biais de la réglementation, initialement en vue de garantir un accès équitable et raisonnable des services de programmation aux EDR puis en assurant l'équité de ces services vis-à-vis des EDR.
As part of this process, the Commission will be examining 22 applications by programming services that have requested the mandatory distribution of their services as part of the basic television service of BDUs.
Dans le cadre du présent processus, le Conseil examinera 22 demandes de distribution obligatoire au service de base des EDR soumises par des services de programmation.
Finally, the CAB requested that the Commission clarify its policy with respect to the amounts paid by programming services to BDUs for the insertion of promotional material in local availabilities.
Enfin l'ACR demande au Conseil de clarifier sa politique en ce qui a trait aux sommes que versent les services de programmation à l'EDR pour insérer du matériel promotionnel dans les disponibilités locales.
Synoniemen voor by programming services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 83 ms.
