We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en refusant certains
She's seeing how much she can push her coach by refusing certain exercises she considers too hard.
Elle teste les limites de son entraîneur en refusant certains exercices jugés trop difficiles.
For example, by refusing certain essential cookies you risk not being able to place an order on our site.
Par exemple, en refusant certains cookies essentiels vous risquez de ne plus pouvoir passer commande sur notre site.
We've provided for that under provincial-territorial law on the basis that by refusing certain things, you do exercise control in the sense that you will allow your death to take its natural course.
La législation provinciale ou territoriale prévoit qu'en refusant certains soins, vous exercez un contrôle, en ce sens que vous acceptez que votre mort survienne naturellement.
As well, I don't think that by refusing certain amendments, including my own, the other place has proposed a bill that is clearly unconstitutional or that unduly harms one region or minority.
De plus, je ne crois pas que, en refusant certains amendements, y compris les miens, l'autre endroit ait proposé une mesure législative qui est manifestement inconstitutionnelle ou qui nuit indûment à une région ou à une minorité.
For example, by refusing certain essential cookies, you may no longer be able to place orders on our website.
Par exemple, en refusant certains cookies essentiels vous risquez de ne plus pouvoir passer commande sur notre site.
It may be that by refusing certain cookies, some parts of our website may not work or may not work optimally.
Il se peut qu'en refusant certains cookies, certaines parties de notre site Web ne fonctionnent pas ou ne fonctionnent pas de manière optimale.
For example, by refusing certain essential cookies, you may no longer be able to place orders on our website.
Par exemple, en refusant certains cookies essentiels, il se peut que vous ne puissiez plus passer de commandes sur notre site Web.
The Art. 29 WP, made up of European regulatory bodies, made a move in this direction, stating that consent cannot be valid if it is "conditional"-i.e. if users face negative consequences by refusing certain types of data processing.
Le G29 regroupant les autorités de régulation européenne s'est engagé dans cette voie en affirmant que le consentement ne peut être valide s'il est « conditionné », c'est-à-dire si l'individu risque de subir des conséquences négatives en refusant certains traitements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.