Vertaling van "by script" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can change any property of a control by script.
Toute propriété d'un élément de dialogue est modifiable par script.
You set it to true or false by script.
Vous pouvez la mettre à true ou à false par script.
There is no way by script to kill a text box.
Il n'y a aucun moyen de fermer par script une boîte de dialogue ouverte.
You can save a graph by script in any of the formats described above.
Vous pouvez enregistrer un graphique par script dans l'un quelconque des formats décrits précédemment.
Objects just created have properties and behaviors set to default values, that you can then change by script.
Chaque objet a donc des propriétés et des comportements par défaut qui peuvent être modifiés par script.
Entries generated by script, macro, robotic, programmed, or any other automated means are prohibited and will be disqualified.
Les inscriptions générées par script, macro, robotique, programmée, ou tout autre moyen automatisé sont interdits et seront disqualifiés.
Editing the properties of a control by script
Changer les propriétés d'un élément de dialogue par script
Once created you can bring any change to the graph by script, using the reference to the newly created object.
Après les avoir créés, vous pouvez modifier ces graphiques par script, en utilisant une référence à l'objet nouvellement créé.
The reliable program can be invoked in various ways, for example, by script, cron job or scheduler, but also out of other applications.
Le logiciel fiable peut être appelé de multiples manières, par ex. par script, tâche cron ou planificateur de tâches, mais aussi à partir d'autres applications.
To handle an object by script, you use a variable which refers to the object.
Pour manipuler des objets par script, il est nécessaire d'utiliser des variables qui sont des références à ces objets.
To that effect, you can have your dialog customize the menus by script when it launches (thus, in its prepare handler).
Pour cela, vous pouvez faire en sorte que votre dialogue personnalise les menus par script à son lancement (c'est-à-dire, dans sa fonction prepare).
Entries in excess of any stated limitation, and entries generated by script, macro or other automated means, or any means that subverts the entry process, will be void.
Les participations dépassant toute limitation établie, ainsi que les participations générées par script, macro ou par d'autres moyens automatisés, ou par tout moyen corrompant le processus de participation, seront considérées comme nulles.
You can move and resize the window's views (by mouse in edit mode, or by script) to enhance the layout.
Vous pouvez déplacer et redimensionner les vues de la fenêtre (à la souris en mode édition, ou par script) pour parfaire la mise en page.