May take its decisions by simple majority and their decision is final.
The decisions are made by simple majority of those present or represented.
Decisions shall be taken by simple majority unless indicated otherwise.
Sauf dispositions contraires, les décisions sont prises à la majorité simple.
Decisions relating to procedural matters are taken by simple majority.
Les décisions relatives aux questions de procédure sont prises à la majorité simple.
The acting member will then be elected in the plenary by simple majority.
Il est ensuite élu par la plénière à la majorité simple.
The representative shall be elected by the said bodies by simple majority.
Le représentant sera élu par ces entités à la majorité simple.
Election of directors shall be decided by simple majority of returned ballots.
L'élection des administrateurs se décide à la majorité simple des votes.
Decisions concerning inclusion were made by simple majority.
Les décisions d'inclusion ont été prises à la majorité simple.
It shall adopt its decisions by simple majority.
Le bureau exécutif adopte ses décisions à la majorité simple.
Parliament shall accord a vote of confidence by simple majority.
Le parlement vote la confiance à la majorité simple.
Other matters are decided by simple majority.
Les décisions concernant les autres questions sont prises à la majorité simple.
Electoral bodies elect members by simple majority.
Les organes électoraux élisent les conseillers à la majorité simple.
The committee takes decisions by simple majority.
Le comité prend ses décisions à la majorité simple.