Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the coding
Vertaling van "by the coding" in Frans
par le codage
This invention simplifies the calculation of coding mode selecting and reduces the bits used by the coding, thus improves the efficiency of the bit plane coding.
Cette invention simplifie le calcul de sélection de mode de codage et réduit les bits utilisés par le codage, améliorant ainsi l'efficacité du codage par plan de bits.
Of course, a successful ecommerce website is achieved in combination with a successful design and shape, but the best part of it is represented by the coding, which makes possible the ecommerce experience.
Bien sûr, un site de commerce électronique est réalisé en combinaison avec un design et une forme réussi, mais la meilleure partie de celui-ci est représenté par le codage, qui rend possible l'expérience de commerce électronique.
and adjusting, through feedback control on the basis of a rate measurement produced by the coding, of the quantizing step to obtain, after coding, a number of bits close to the number of bits evacuated by the memory for each block
et réglage, par asservissement a partir d'une mesure du débit produit par le codage, du pas de quantification pour obtenir, après codage, un nombre de bits proche du nombre de bits évacués par la mémoire pour chaque bloc
for inserting an SBR header representing management information on the coded signal generated by the coding of the second coding section
permettant d'insérer un en-tête SBR représentant les informations de gestion sur le signal codé généré par le codage de la seconde section de codage
a multiplexing unit multiplexes the code data obtained by the coding units.
une unité multiplexage multiplexe les données de code obtenues par les unités codage.
This sensor measures the magnetic field generated by the coding wheel magnetic poles inside the bearing.
Ce capteur mesure le champ magnétique généré par les pôles magnétiques d'une roue codeuse.
As you will notice by the coding, some of the data is aggregated to protect confidentiality.
Vous noterez d'après les codes que certaines données sont regroupées pour protéger la confidentialité de ces données.
The determination of which frames to include in the secondary stream will depend on their importance as determined by the coding scheme with which they were generated.
La détermination des trames à inclure dans le flux secondaire dépendra de leur importance, celle-ci étant déterminée par le schéma de codage avec lequel elles ont été générées.
Systems and methods are described for determining an optimised sampling ratio for coding video data that reduces overall distortion introduced by the coding process.
L'invention porte sur des systèmes et des procédés servant à déterminer un taux d'échantillonnage optimisé pour le codage de données vidéo qui réduit une distorsion globale introduite par le processus de codage.
A selection unit selects a plurality of field images for prediction used for inter-field prediction among the field images coded by the coding unit.
Une unité de sélection sélectionne une pluralité d'images de champ pour une prédiction utilisées pour une prédiction inter-champ parmi les images de champ codées par l'unité de codage.
The current regulatory provisions, particularly the content of table 3.2, will not be affected by the coding.
Les prescriptions règlementaires en vigueur, notamment le contenu du tableau 3.2, ne seront pas mises en question par cette codification.
The use of more sophisticated tanks in accordance with the hierarchy of tanks does not give rise to any instance of non-compliance with the safety rules since the special requirements are not defined by the coding but by the special provisions.
Aucun manque aux règles de sécurité ne naît de l'utilisation de citernes plus sophistiquées conformément à la hiérarchie des citernes, puisque les exigences particulières ne sont pas définies par la codification, mais par les dispositions spéciales.
that compresses and codes the input image data in accordance with the coding system determined by the coding system determination unit.
qui compresse et code les données d'image d'entrée conformément au système de codage déterminé par l'unité de détermination de système de codage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by the coding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 98 ms.
