Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the data processing unit
Vertaling van "by the data processing unit" in Frans
par l'unité de traitement de données
par le module de traitement de données
par l'unité de traitement des données
displays data indicating a process result obtained by the data processing unit
affiche des données indiquant un résultat du processus obtenu par le module de traitement de données
Programmes may be executed in the data processing unit and documents may be processed by the data processing unit by means of carrying out programmes on said documents.
Selon ce procédé, des programmes peuvent être exécutés sur ce dernier et des documents peuvent être traités par cet ordinateur par l'exécution de programmes sur ces documents.
A subset of individual consumption profiles is determined by the data processing unit, the subset comprising the individual consumption profiles that fit best to the time-dependent course of the aggregate electricity consumption over the time period.
Un sous-ensemble de profils individuels de consommation est déterminé par l'unité de traitement de données, le sous-ensemble comportant les profils individuels de consommation qui correspondent le mieux au fonctionnement variable dans le temps de la consommation d'électricité globale sur la période de temps.
and transmission means which transmits the k-sampling data obtained by the data processing unit in a predetermined format to a digital protection relay device of a partner side.
et des moyens de transmission qui transmettent les données de k-échantillonnage obtenues par l'unité de traitement de données dans un format prédéterminé à un dispositif relais de protection numérique d'un côté partenaire.
a detection value judgment unit selects an optimal value from the detection values processed by the data processing unit.
une unité d'évaluation de valeurs de détection sélectionne une valeur optimale à partir des valeurs de détection traitées par l'unité de traitement des données.
a graphic display unit for displaying read image and/or alphanumeric data and the result of the verification determined by the data processing unit
une unité d'affichage graphique servant à afficher les données graphiques et/ou alphanumériques lues et le résultat de la vérification établi par l'unité de traitement de données
checking up the identification data thus read out above with the corresponding identification data relating to the cell preparation operating instruction data as described above by the data processing unit
la vérification des données d'identification ainsi lues par rapport aux données d'identification correspondantes qui se rapportent aux données d'instructions opérationnelles de préparation de cellules décrites dans ce qui précède, par le module de traitement de données
Automatic processing of the measured data is implemented through programming by the data processing unit (4).
Le traitement automatique des données mesurées est réalisé par l'intermédiaire d'une programmation par l'unité de traitement de données (4).
10 instantaneous data produced by the data processing unit during a test are advantageously stored in at least one memory during the test so that it can be used to produce instantaneous or forecast data subsequently during said test.
Les données instantanées produites par l'unité de traitement de données pendant une épreuve sont avantageusement enregistrées dans au moins une mémoire pendant l'épreuve de façon à pouvoir être utilisées pour produire des données instantanées ou prévisionnelles ultérieurement pendant ladite épreuve.
at the end of the phase for reconfiguring the data processing unit, processing the data stored in the means constituting a buffer memory, by the data processing unit, until said storing means are empty
à la fin de la phase de reconfiguration de l'unité de traitement d'informations, une étape de traitement des données stockées dans les moyens formant mémoire tampon de données, par l'unité de traitement d'informations, jusqu'à ce que ces moyens de stockage soient vides
In this case, the most optimal passage route (i') during the situation in question is being chosen and the guiding means (4') along the corresponding passage route are being activated by the data processing unit (1) to guide the passage.
Le procédé consiste alors à choisir l'itinéraire de circulation optimal (i'), les balises (4') étant activées par l'ordinateur (1) de façon à guider la circulation.
The display control unit (41) displays data indicating a process result obtained by the data processing unit (43) on the other display unit different from the aforementioned one of the display units.
Le module de commande d'affichage (41) affiche des données indiquant un résultat du processus obtenu par le module de traitement de données (43) sur l'autre module d'affichage qui est différent du module d'affichage mentionné plus haut.
according to a data ID of the data being referenced by the data processing unit
en fonction d'une ID des données en cours de référencement par l'unité de traitement des données
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 93 ms.
