Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the diffraction grating
Vertaling van "by the diffraction grating" in Frans
par le réseau de diffraction
We observed a clear spectrum produced by the diffraction grating in our experiment.
Nous avons observé un spectre clair produit par le réseau de diffraction dans notre expérience.
an optical system focusing or collimating one at least of the beams supplied by the diffraction grating into a specific zone of the surface
un système optique focalisant ou collimatant l'un au moins des faisceaux fournis par le réseau de diffraction en une zone déterminée de la surface
An optical demultiplexer comprises light input means, a collimator lens, a substrate having a diffraction grating, photodetecting means for receiving light dispersed by the diffraction grating.
Un démultiplexeur optique comprend un moyen d'entrée de lumière, une lentille collimatrice, un substrat présentant un réseau de diffraction, un moyen de photodétection destiné à recevoir la lumière dispersée par le réseau de diffraction.
An optical device comprises a body, the body housing a detector, a diffraction grating and a lens for focusing light reflected by the diffraction grating onto the detector.
L'invention concerne un dispositif optique comprenant un corps qui héberge un détecteur, un réseau de diffraction et une lentille permettant de focaliser la lumière réfléchie par le réseau de diffraction sur le détecteur.
as a result, the zero-order light from the light diffracted by the diffraction grating reaches a first recording disk on the far side of a light assister
en conséquence, la lumière d'ordre zéro provenant de la lumière diffractée par le réseau de diffraction atteint un premier disque d'enregistrement sur le côté distant d'une partie d'assistance lumineuse
and wherein the measuring apparatus calculates a wavefront aberration of the optical system from an interferogram formed by causing interference of the measuring light split by the diffraction grating.
l'appareil de mesure calcule une aberration de front d'onde du système optique à partir d'un interférogramme formé en raison de l'interférence de la division de la lumière de mesure par le réseau de diffraction.
Meanwhile, at least the first-order light from the light diffracted by the diffraction grating (21a) reaches the light assistor (51), and is radiated into the grating coupler of a light waveguide.
Cependant, au moins la lumière de premier ordre provenant de la lumière diffractée par le réseau de diffraction (21a) atteint la partie d'assistance lumineuse (51), et est rayonnée dans le coupleur de réseau d'un guide d'onde optique.
The light sensor (30) has a first sensing portion (32) and a second sensing portion (34), and receives the spectral components separated and focused by the diffraction grating (20).
Le capteur de lumière (30) comporte une première partie de détection (32) et une seconde partie de détection (34), et reçoit les composantes spectrales séparées et focalisées par le réseau de diffraction (20).
each for receiving from the grating, substantially exclusively, a respective one of the polarized light beams (LT, LR) after diffraction by the diffraction grating (DG)
destinés chacun à recevoir du réseau, de manière sensiblement exclusive, un faisceau lumineux polarisé respectif (LT, LR) après leur diffraction par le réseau de diffraction (DG)
for receiving light beams diffracted by the diffraction grating region
qui reçoit des faisceaux lumineux diffractés par la zone de réseau de diffraction
for preventing the incidence of stray light, other than diffraction light by the diffraction grating region
qui empêche l'incidence de la lumière parasite, autre que la lumière de diffraction émise par la zone de réseau de diffraction
a laser beam from the semiconductor laser is diffracted by the diffraction grating to generate diffracted light beams and form a plurality of light spots on a plurality of tracks of the optical disk
le faisceau du laser diffracté par la grille se divise en plusieurs faisceaux diffractés et plusieurs spots lumineux sont projetés sur plusieurs pistes du disque optique
The diffraction grating device (122) re-diffracts the light beam diffracted by the diffraction grating device (121).
Le dispositif de réseau de diffraction (122) diffracte à nouveau le faisceau lumineux diffracté par le dispositif de réseau de diffraction (121).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
