We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par le programme comprenant
Major fish stocks affected by the programme include: all fisheries.
The many diverse activities supported by the programme include three that I should like to mention because I consider them to be particularly important.
Parmi les nombreuses et diverses activités soutenues par le programme, j'aimerais en mentionner trois, qui me semblent particulièrement importantes.
Other publications produced by the programme include
The benefits provided by the programme include educational courses on nutrition, hygiene and health, which are coordinated and supervised by specialized personnel.
Le programme assure notamment des cours de nutrition, d'hygiène et de salubrité, coordonnés et supervisés par du personnel spécialisé.
The measures covered by the programme include the development of the main communications systems, water and electricity supplies,
Les actions prises en considération par ce programme concernent: le développement des principaux systèmes de communication,
The actions addressed by the programme include fighting against illegal content, tackling unwanted and harmful content, promoting a safer environment and awareness-raising.
Parmi les actions abordées figurent la lutte contre les contenus illégaux, les thèmes indésirables et blessants, l'instauration d'un climat plus sûr et d'une meilleure prise de conscience.
Resources produced by the programme include two booklets and a video, which present culturally relevant health information focusing on the benefits of healthy diet and lifestyle patterns.
Ce programme est à l'origine de deux brochures et d'une vidéo qui donnent des informations de santé culturellement pertinentes au sujet des avantages d'un bon régime alimentaire et de conditions de vie saines.
Major challenges addressed by the programme include wage differentials and time-use inequalities between men and women, and the low representation of women in leadership positions.
Parmi les principaux défis abordés par ce programme, citons notamment les écarts salariaux et les inégalités en matière d'emploi du temps entre les hommes et les femmes, ainsi que la faible représentation des femmes dans les fonctions de direction.
The library services provided by the programme include responses to more than 600 reference requests from staff, the cataloguing of over 700 items and the ordering of 86 books for staff use.
Les services de bibliothèque assurés par le programme ont consisté, entre autres, à répondre à plus de 600 demandes de références de la part du personnel, à cataloguer plus de 700 articles et à commander 86 ouvrages à l'usage des fonctionnaires.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.