Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the technical function
Vertaling van "by the technical function" in Frans
par la fonction technique
Lastly, another way to analyze the use information would be to further organize it by the technical function a nanomaterial has within a product (e.g., uses organized by function such as magnetism or tensile strength).
Pour terminer, une autre façon d'analyser les renseignements sur l'utilisation serait de les organiser davantage par la fonction technique qu'assure le nanomatériau dans un produit (p. ex. les utilisations organisées par fonction comme le magnétisme ou la résistance à la traction).
Technical function fulfilled by the appearance of the contested design The fact that the external surface of the biscuit and the filled interior were presented in a single image was not dictated by the technical function of the product.
Sur la fonction technique remplie par l'aspect du modèle contesté Le fait de présenter dans une même vue la surface extérieure du biscuit et l'intérieur fourré n'est pas dicté par la fonction technique du produit.
Features of appearance solely dictated by the technical function of the RCD The applicant has not proven that the choice of features of the RCD's appearance was solely dictated by technical considerations.
Quant aux caractéristiques de l'apparence exclusivement imposées par la fonction technique du DMC La demanderesse n'a pas démontré que le choix des caractéristiques de l'apparence du DMC a été exclusivement imposé par des considérations techniques.
Accordingly, the manner in which those elements are expressed can be only limited since, as the Commission stated in its written submissions, (29) the expression is dictated by the technical function which those elements fulfil.
Dès lors, la manière d'exprimer ces éléments ne peut être que limitée, puisque, comme l'a indiqué la Commission dans ses observations écrites (29), l'expression est dictée par la fonction technique que lesdits éléments remplissent.
On this point, the Invalidity Division is of the view that the features of appearance of the contested design are not solely dictated by the technical function of the product, a 'pushchair'.
Sur ce point, la division d'annulation considère que les caractéristiques de l'apparence du modèle contesté ne sont pas exclusivement imposées par la fonction technique du produit « poussette ».
There have been many plant based and company wide continuous improvement initiatives, supported by the Technical Function, aimed at addressing specific environmental issues.
Au niveau des usines et à l'échelle de l'entreprise tout entière on n'a cessé d'apporter des améliorations, avec l'appui du Service de fonction technique, pour lutter contre différents problèmes écologiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 90 ms.
