We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par les deux programmes
The values calculated by the two programs compare well.
Les valeurs calculées par les deux programmes sont tout à fait comparables.
First, it affects the exporters in developing and least developed countries that benefit from the preferential access provided by the two programs.
D'abord, elle touche les exportateurs des pays en développement et des pays les moins développés qui profitent de l'accès préférentiel prévu par les deux programmes.
The funding provided by the two programs will cover 100% of the project costs.
Le financement accordé par les deux programmes couvrira 100 % des coûts du projet.
A grand total of 141371 switches (~121 kg of Hg) was collected by the two programs in 2009.
Ainsi, un grand total de 141371 interrupteurs (~121 kg de Hg) ont été saisis par les deux programmes en 2009.
Figure 18 shows the load duration curves calculated by the two programs.
La Figure 18 présente les courbes des puissances classées calculées par les deux programmes.
You cannot afford to miss the magical YouTube videos experience presented to you by the two programs!
Vous ne pouvez pas vous permettre de rater l'expérience magique des vidéos YouTube qui vous est présentée par les deux programmes!
Project selection and funding was made jointly by the two programs.
La sélection et le financement des projets ont été faits en complémentarité entre les deux programmes.
We will then examine how the community of victims targeted by the two programs was constructed.
Nous reviendrons ensuite sur la construction de la communauté des victimes à laquelle s'adressent les deux programmes.
The strategy I just referred to has identified approximately nine examples of threats, some of which are addressed by the two programs we host, which I've mentioned.
La stratégie dont je viens de parler fait état d'environ neuf types de menaces, et les deux programmes que nous parrainons et dont j'ai déjà parlé s'attaquent à certaines d'entre elles.
Table 11 compares the equivalent full load durations calculated by the two programs for the four locations.
Le Tableau 11 compare les durées équivalentes de fonctionnement à plein régime calculées par chacun des deux programmes pour les quatre localités.
In order to provide a perspective on the scholarships awarded by the two programs, a brief overview of total foreign students in Canada is given below.
Pour donner une perspective sur les bourses accordées dans le cadre des deux programmes, nous fournissons plus loin un bref aperçu de la population des étudiants étrangers au Canada.
We examined $90 million in spending by the two programs during the period April 1999 to September 2000.
Nous avons examiné des dépenses de 90 millions de dollars, effectuées au titre de ces deux programmes au cours de la période allant d'avril 1999 à septembre 2000.
A successful practice auction will pave the way to holding the first joint auction of emission allowances by the two programs in November 2014.
Le bon déroulement de cette enchère pilote mènera à la tenue d'une première enchère conjointe en novembre 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.