We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur deux principes de base
par deux principes de base
Scientific communities and larger democratic societies from which they evolved, progress because their work is based by two basic principles
Les communautés scientifiques et plus largement les sociétés démocratiques à partir desquelles elles ont évolué, progressent parce que leur travail est basé sur deux principes de base
CAPs in Brazil are supported by two basic principles: technical performance and credibility.
Au Brésil, les procédures d'évaluation de la conformité reposent sur deux principes de base: les performances techniques et la crédibilité.
In our foreign relations, we have been guided by two basic principles.
When the Commission proposes new legislation, its decision on which procedure to use will be guided by two basic principles
Lorsque la Commission propose un nouveau texte législatif, sa décision sur la procédure à suivre est guidée par deux principes de base
"The universal grammar of knowledge invented by Llull began life as a general grammar of religions inspired by two basic principles - difference and concordance," Vega explained.
« La grammaire universelle de la connaissance inventée par Ramon Llull a débuté comme une grammaire générale des religions inspirée par deux principes de base : la différence et la concordance » explique Amador Vega.
Given existing constraints, the elaboration of the monitoring methodology for the Brussels Programme of Action was guided by two basic principles: simplification and harmonization.
Compte tenu des obstacles existants, l'élaboration de la méthode de suivi de l'exécution du Programme d'action de Bruxelles a été guidée par deux principes de base : la simplification et l'harmonisation.
The Committee supported the proposal to ensure prompt ratification and effective implementation by the Community and Member States of the Convention signed in Rio, stressing that the commitment should be guided by two basic principles
Le CES se déclare favorable à la ratification rapide et à la mise en œuvre efficace par la Communauté et les États membres de la convention signée à Rio et insiste sur le respect de deux conditions fondamentales, à savoir
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.