Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by two different methods
Vertaling van "by two different methods" in Frans
par deux méthodes différentes
par deux procédés différents
selon deux méthodes différentes
de deux manières différentes
de deux façons
We propose, by two different methods, a convergent estimator of this matrix.
Nous proposons, par deux méthodes différentes, un estimateur convergent de cette matrice.
The appellant had also cited T 492/92 and argued that in the case underlying this decision a parameter was present in the claim that could be determined by two different methods and sufficiency of disclosure was acknowledged.
Le requérant avait également mentionné la décision T 492/92, faisant valoir que dans l'affaire sous-jacente à cette décision, la revendication comportait un paramètre pouvant être déterminé par deux méthodes différentes, et que l'exposé de l'invention avait été jugé suffisant.
according to the invention the protein content is determined by two different methods: by the sulphosalicyl acid probe and by the biuretic method
selon l'invention la teneur en protéine est déterminée par deux procédés différents: au moyen d'une sonde d'acide sulphosalicilique et au moyen d'un procédé biurétique
Abstract: The work presented in this thesis aims to study the p-doping of ZnO nanowires by two different methods: in-situ (during growth) and ex-situ by diffusion of impurities in the nanowires from a gas phase.
Résumé : Le travail présenté dans cette thèse a pour objectif d'étudier le dopage p des nanofils de ZnO par deux procédés différents : in-situ (durant la croissance) et ex-situ par diffusion des impuretés dans les nanofils à partir d'une phase gazeuse.
Haematopoietic stem cells can be removed by two different methods: Peripheral stem cell collection involves taking blood from a vein.
Les cellules souches hématopoïétiques peuvent être prélevées selon deux méthodes différentes. Le prélèvement de cellules souches périphériques consiste à extraire le sang au niveau d'une veine.
Thrust Washers can be hardened by two different methods: Through hardened Thrust Washers are heat treated to provide a consistent hardness through the entire thickness of the washer.
Les rondelles de butée peuvent être durcies selon deux méthodes différentes : Les rondelles de butée durcies à cœur sont trempées pour obtenir une dureté uniforme sur toute l'épaisseur de la rondelle.
Then we have tried a self-field compensation of an HTS tube by two different methods.
Puis nous avons tenté la compensation du champ magnétique propre du tube par deux méthodes différentes.
IQ scores have been derived by two different methods since the advent of cognitive ability tests.
Les scores de QI ont été tirés par deux méthodes différentes depuis l'avènement des tests d'aptitudes cognitives.
Abstract: In the first part of this work, we prove, by two different methods, yhe existence of tangential star-products on regular poisson manifold.
Résumé : Dans la première partie de ce travail, on montre par deux méthodes différentes l'existence de produits-star tangentiels sur une variété de poisson régulière.
Molecular typing of these isolates by two different methods of pulsed-field gel electrophoresis and PCR ribotyping revealed they are all indistinguishable, indicating a common source of the infections, most probably a batch of heroin that was recently distributed across the UK.
Le typage moléculaire des isolats par deux méthodes différentes d'électrophorèse en champ pulsé et le ribotypage par PCR ont montré qu'ils étaient indiscernables. Ces résultats sont en faveur d'une source commune des infections, probablement un arrivage d'héroïne qui a circulé récemment au Royaume
Samples of LiFePO4 weresynthesized by two different methods (hydrothermal and precipitation), then chemically delithiated bydifferent processes.
Les échantillons de LiFePO4 ont étésynthétisés par deux méthodes différentes (hydrothermale et précipitation), puis délithiéschimiquement via différents procédés.
We associate these two techniques such as laser photodeposition and microfluidics.We synthesize by two different methods controlled morphology titanium dioxide particles.
Nous associons pour cela deux techniques telles que la photodéposition laser et la microfluidique. Nous synthétisons au préalable par deux méthodes différentes des particules de dioxyde de titane de morphologies contrôlées.
The computation of the first Melnikov function by two different methods ensures the existence of one limit cycle for the perturbed system.
Le calcul par deux méthodes différentes de la première fonction de Melnikov assure l'existence d'un cycle limite pour le système perturbé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 123 ms.
