Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by using a simple method
Vertaling van "by using a simple method" in Frans
en utilisant un procédé simple
au moyen d'un procédé simple
A hydrophobic drug can be readily incorporated into the micelle by using a simple method to obtain a therapeutically effective drug composition.
Un utilisateur peut incorporer facilement un médicament hydrophobe à la micelle en utilisant un procédé simple pour obtenir une composition de médicament thérapeutiquement efficace.
This object aims to precisely measure a residual stress of a continuous glass plate flowing on a production line, i.e., a glass ribbon in a short time by using a simple method.
La présente invention concerne la mesure précise d'une contrainte résiduelle d'une plaque de verre continue circulant sur une ligne de production, c'est-à-dire, un ruban de verre, en peu de temps et en utilisant un procédé simple.
there are provided an inspection device, an inspection method, and an inspection program for accurately inspecting a minute structure having a movable portion by using a simple method
la présente invention décrit un dispositif, un procédé et un programme d'inspection afin d'inspecter précisément une micro-structure disposant d'une partie mobile en utilisant un procédé simple
Consequently, through electrodes can be accurately connected by using a simple method.
Par conséquent, des électrodes traversantes peuvent être connectées avec précision au moyen d'un procédé simple.
The present invention provides a layered inductor capable of reducing differences in inductance values and suppressing the occurrence of magnetic interference by using a simple method.
La présente invention concerne une bobine d'induction stratifiée, apte à réduire les différences des valeurs d'inductance et à supprimer les interférences magnétiques au moyen d'un procédé simple.
As a consequence, it is possible to efficiently extract hydrophilic metabolites while quickly stopping the progression of metabolism and inhibiting oxidation by using a simple method.
Par conséquent, il est possible d'extraire de façon efficace des métabolites hydrophiles tout en stoppant rapidement la progression du métabolisme et en inhibant l'oxydation par utilisation d'un procédé simple.
A two-liquid mixer that, by using a simple method, is capable of efficiently contacting two liquids with each other for mixing, with ultrafine gas bubbles mixed therein.
Ce dispositif est conçu pour mettre efficacement en contact deux liquides en vue de leur mélange, de sorte que le mélange contienne des bulles de gaz ultrafines.
In the present invention, by using a simple method the artifacts in reconstructed images are reduced while the resolution of the reconstructed images is maintained.
Selon la présente invention, l'utilisation d'un procédé simple permet de réduire les artefacts dans des images reconstruites sans que la résolution des images reconstruites en soit affectée.
a hand warmer ignites easily through simple handling, and extinguishes easily the ignition by using a simple method of converting a direction in which a fuel tank is inserted
un chauffe-mains s'allumant facilement, par le biais d'une manipulation simple, et s'éteignant facilement, par la mise en oeuvre d'un procédé simple consistant à inverser le sens dans lequel le réservoir à combustible est inséré
the production method of a sealing honeycomb structure can produce a sealing honeycomb structure having a uniform depth at the sealing portion by using a simple method.
ce procédé de fabrication permet d'obtenir de façon simple une structure présentant une épaisseur uniforme dans la partie d'étanchéité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 74 ms.
