We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant un seul
à l'aide d'un seul
Change the appearance of the image to optimize it to your preferences by using one single button.
Vous pouvez modifier l'apparence de l'image selon vos préférences en utilisant un seul bouton.
Simply turning this knob smoothly morphs through both EQ and compression settings in combination, allowing the user to 'dial in' the ideal sound very quickly just by using one single control element.
Tournez simplement cette molette pour réaliser un morphing adapté entre différents préréglages d'EQ et de Compression, permettant à l'utilisateur de "créer" le son idéal très rapidement en utilisant un seul élément de contrôle.
The product is administered by using one single inhaler, resulting from the studies carried out at the Centro...
Le produit est administré en utilisant un seul inhalateur, résultat de la recherche conduite dans le Centre...
you can close it by using one single hand
vous pourrez utiliser une seule main pour la fermer
Important savings will be made by using one single communication network
des économies importantes seront réalisées grâce à l'utilisation d'un réseau de communication unique
Also, urban segregation and spatial disparities can not be easily measured by using one single indicator for each city.
De même, la ségrégation urbaine et les disparités spatiales ne se mesurent pas aisément à l'aide d'un seul indicateur pour chaque ville.
This simplification in programming makes it possible to monitor implementation more closely by using one single progress report.
Cette simplification de la programmation permet de suivre la mise en œuvre de plus près à l'aide d'un seul rapport d'avancement.
You can shorten some customization scripts by using one single fcopy command fcopy -r/.
Vous pouvez raccourcir certains scripts de personnalisation en utilisant une seule commande fcopy fcopy -r /.
All these functions can be controlled, monitored and signalled by using one single system with no need to use a central control unit.
Toutes ces fonctions peuvent être contrôlées, surveillées et signalisées grâce à un système unique sans avoir besoin d'une unité de contrôle central.
This makes it possible to reach many different targets, such as tumors, deep inside a solid organ by using one single insertion point.
Cela permet ainsi d'atteindre différentes cibles, telles que des tumeurs, profondément dans un organe, en n'utilisant qu'un seul point d'insertion.
Suppliers will be able to connect to customers and customers to their suppliers by using one single electronic interface.
Les fournisseurs pourront entrer en contact avec les clients et les clients avec les fournisseurs par une seule interface électronique.
The product (5) will be used in the outer sidings of the buildings and therefore the heat insulation will be provided by using one single product.
Ledit article (5) est destiné à être utilisé sur les murs extérieurs des bâtiments et il permet d'assurer l'isolation thermique au moyen d'un seul article.
Its featured morph knob smoothly allows you to morph through both EQ and compression settings in combination in order for you to come up with the ideal sound very quickly just by using one single control element.
Le bouton Morph dédié vous permet de changer en douceur les paramètres de l'égaliseur et de la compression ensemble afin de parvenir très rapidement à un son idéal juste en utilisant un élément de contrôle unique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.