Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by using software
Vertaling van "by using software" in Frans
en utilisant un logiciel
en utilisant des logiciels
à l'aide de logiciels
à l'aide du logiciel
à l'aide d'un logiciel
ici en utilisant le logiciel
grâce à des logiciels
an encryption engine which encrypts or decrypts a packet by using software
un moteur de chiffrement qui chiffre ou déchiffre un paquet en utilisant un logiciel
Examining the program in the meter, e.g. by using software or push-buttons; b.
Examiner le programme du compteur, p. ex. en utilisant un logiciel ou des poussoirs.
In the developed world, such problems have been solved by using software developed and maintained by specialized private companies.
Dans les pays développés, ces problèmes ont été résolus en utilisant des logiciels produits et mis à jour par des sociétés privées spécialisées.
You can protect yourself from forgeries by using software which generates a manipulation detection "fingerprint", such as PGP (in the US).
Vous pouvez vous protéger des falsifications en utilisant des logiciels qui génèrent une détection de manipulation de type "empreinte digitale", comme PGP (aux USA).
Such data can be recovered by using software found in the market today.
Ces données peuvent être récupérées à l'aide de logiciels disponibles sur le marché aujourd'hui.
Fortunately it is now becoming possible to automate large swathes of this numerical burden, by using software that can recognise all relevant figures and actually feed them into your accounts and relevant databases.
Fort heureusement, il est désormais possible d'automatiser bon nombre de ces opérations numériques, à l'aide de logiciels capables de reconnaître tous les chiffres, et de les transmettre sur vos comptes et bases de données concernés.
What you can do is to simply clear out the registry manually or by using software cleaner.
Ce que vous pouvez faire, c'est simplement effacer le registre manuellement ou en utilisant un logiciel de nettoyage.
This can be done manually with standalone hard disks that you move or by using software adapted for this.
Cela peut être fait manuellement avec des disques durs autonomes que vous déplacez ou en utilisant un logiciel adapté à cet effet.
You can avoid that by using software that prevents tracking and services that are pro-privacy.
Vous pouvez éviter cette situation en utilisant un logiciel qui empêche le suivi, et des services qui respectent votre vie privée.
They were able to tune the actuators, the motors that control the camera, to a fine degree by using software to analyze how much distortion is introduced into pictures with different placements of the camera.
Elle a été en mesure de régler avec précision les actionneurs, les moteurs qui contrôlent la caméra, en utilisant un logiciel pour analyser la distorsion introduite dans les images avec différents emplacements de la caméra.
Some spammers collect e-mail addresses by using software that scans websites to compile all available e-mail addresses.
Certains polluposteurs recueillent les adresses de courriel à l'aide de logiciels qui scannent les sites Internet en vue d'y compiler toutes les adresses de courriel disponibles.
Students must not monopolize or abuse the computer resources of HEC Montréal, for example by storing or transferring unusual quantities of data, or by using software that consumes huge quantities of space and memory.
L'étudiant doit s'assurer de ne pas monopoliser les ressources informatiques de l'École ni en abuser, entre autres, en effectuant un stockage ou un transfert abusif de données ou en utilisant des logiciels avides de ressources.
You can beat them at their own game by using software to find and permanently delete your WhatsApp media before they do.
Vous pouvez les battre à leur propre jeu en utilisant un logiciel pour trouver et définitivement supprimer vos contenus de WhatsApp avant qu'ils ne les trouvent.
Synoniemen voor by using software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 170 ms.
