We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à l'aide de la machine
par l'utilisation de la machine
Because some of the problems are caused by using the machine in a wrong way.
Puisque certains des problèmes sont posés à l'aide de la machine d'une manière fausse.
The visual vectors allow the identification and go beyond the brakes imposed by using the machine.
Les vecteurs visuels permettent l'identification et vont au-delà des freins de l'emploi de la machine.
These machines allow members to exercise one muscle or group of muscles at a time by using the machine to lift adjustable amounts of weights.
Ces machines permettent aux membres de la salle d'exercer un muscle ou un groupe de muscles en utilisant la machine pour soulever la quantité de poids choisie.
Incidental damage such as interruption of business and loss of business benefit including loss caused by using the machine, costs raised by any other machines'replacement, installation and service, or claims of your customers.
Dommages fortuits tels que l'interruption des affaires et la perte d'avantage d'affaires comprenant la perte causée à l'aide de la machine, coûts augmentés par le remplacement de toutes autres machines, installation et service, ou réclamations de vos clients.
Revenue generated by using the machine is taxable, any gain on disposal of the machine will be taxable and any loss on disposal will be deductible for tax purposes.
Les profits générés par l'utilisation de la machine sont imposables et les profits (pertes) générés par la sortie de la machine sont imposables (déductibles).
Revenue generated by using the machine is taxable, any gain on disposal of the machine will be taxable and any loss on disposal will be deductible for tax purposes.
Les profits générés par l'utilisation de la machine sont imposables et les profits générés (pertes subies) du fait de la sortie de la machine sont imposables (déductibles).
User-friendly configuration is offered via the sensor's control panel, via the SOPAS configuration software, or by using the machine controller's PLC/HMI via an Ethernet connection.
La configuration peut être aisément réalisée à l "aide du panneau de commande, du logiciel de configuration SOPAS ou encore de l" API/IHM de la commande de la machine via connexion Ethernet.
Add a machine running Exchange to the management server by using the machine's name or IP address, or add multiple machines running the Exchange server application.
Ajoutez une machine exécutant Exchange sur le serveur de gestion en utilisant le nom de la machine ou son adresse IP, ou ajoutez plusieurs machines exécutant l'application Exchange Server.
Revenue generated by using the machine is taxable, any gain on disposal of the machine will be taxable and any loss on disposal will be deductible for tax purposes.
Les profits générés par l'utilisation de la machine sont imposables et les profits (pertes) générés par la sortie de la machine sont imposables (déductibles).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.