Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by using the multiple
Examples with "by using the multiple" and their translation in Frans
The studies of drainage were carried out by using the multiple light scattering technique.
Les études de drainage ont été réalisées en utilisant la diffusion multiple de la lumière.
It is shown that by using the multiple wireless communication among vehicles, a better string stability is obtained compared to the conventional system.
Il est démontré que grâce à l'aide de la communication multiple entre véhicules, une meilleure stabilité de la chaîne est obtenue par rapport au système conventionnel.
The evolution of the bubbles size was monitored by using the multiple light scattering technique.
L'évolution de la taille des bulles a été mesurée en utilisant la diffusion multiple de la lumière.
Lastly, beginners and students will also find there their way by using the multiple references spread throughout the book.
Enfin, les débutants et les étudiants y trouveront aussi leur compte en utilisant les multiples références dont le but est d'approfondir un sujet particulier.
When specified, the raw materials or the steaks shall be mechanically tenderized by using the multiple probe method (pinning) not more than one time.
Lorsque cela est spécifié, la matière première ou les biftecks seront attendris mécaniquement à l'aide de la méthode à sondes multiples (épinglage), pas plus d'une fois.
Also, the present invention relates to antioxidizing water produced by using the multiple separation filter, and the antioxidizing water according to the present invention has a negative redox potential value.
L'invention concerne également de l'eau anti-oxydante produite à l'aide de ce filtre de séparation multiple, l'eau anti-oxydante selon l'invention ayant une valeur de potentiel redox négative.
The writer engine allows for an arbitrary number of contexts to be simultaneously active and builds a complete DOM instance by using the multiple contexts to buffer output data.
Le moteur scripteur permet à un nombre arbitraire de contextes d'être actifs simultanément et il construit une instance DOM complète à l'aide des contextes multiples pour tamponner les données en sortie.
By using the multiple streams of data generated by sensors, the city of Vicenza in north-eastern Italy has an innovative tool with which to manage and improve digital services and develop new practices.
En s'appuyant sur la masse de données remontées par les capteurs, cette commune du nord-est de l'Italie dispose d'un outil innovant pour piloter et améliorer les services numérisés et créer de nouveaux usages.
For more details, see Create a form by using the Multiple Items tool.
Pour plus d'informations, voir Créer un formulaire à l'aide de l'outil Plusieurs éléments.
By using the multiple streams of data generated by sensors, the city of Vicenza in north-eastern Italy has an innovative...
En s'appuyant sur la masse de données remontées par les capteurs, cette commune du nord-est de l'Italie dispose d'un outil... Lire l'article Energy
and transmitting the precoded data to the receiver by using the multiple antennas.
et la transmission des données précodées au récepteur à l'aide des multiples antennes.
In a signal monitoring apparatus of a base station of a communication system having multipl antennas, a transmitting/receiving unit transmits a plurality of transmit signals by using the multiple antennas or processes a plurality of receive signals received through the multiple antennas.
Dans un dispositif de surveillance de signal de station de base de système de communications à antennes multiples, une unité de transmission/réception transmet plusieurs signaux d'émission via les antennes multiples ou traite plusieurs signaux de réception via les antennes multiples.
Abstract: The purpose of this PhD has been to develop a method of amplification of the fluorescence by using the multiple scattering (introduction of dielectric, elastic and passive nanoparticles) that will be applicable to biological samples.
Résumé : L'objet de cette thèse a consisté à mettre au point une méthode d'amplification de la fluorescence en utilisant la diffusion multiple (introduction de nanoparticules diélectriques, élastiques et passives) qui sera applicable sur des échantillons biologiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 456563. Exact: 14. Verstreken tijd: 1135 ms.
