We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant à la fois
en utilisant les deux
This should be done by utilizing both saliva testing and blood testing.
Cela devrait être fait en utilisant à la fois les tests de salive et de sang.
Keep mouse and snakes away from garden or lawns by utilizing both sonic wave sound and vibration technology.
Gardez la souris et les serpents à l'écart du jardin ou de la pelouse en utilisant à la fois la technologie de sonorisation et de vibrations sonores.
full duplex communication may be realized by incorporating an echo canceler in the base station, or by utilizing both BFSK channels of the v. fax system for communication
on peut réaliser la communication en duplex intégral en incorporant un annuleur d'écho dans la station de base ou en utilisant les deux canaux BFSK du système de télécopie v. pour la communication
By utilizing both, an SSL certificate and Protection Power, on your website, you are using a complete security suite to protect your website, including your website files, databases, and transmission of sensitive data.
En utilisant les deux, un certificat SSL et Protection Power sur votre site, vous utilisez une suite de sécurité complète pour protéger votre site, vos fichiers, vos bases de données et la transmission des données sensibles.
The method is implemented by utilizing both paging procedure mode and terminal location update procedure mode.
Le procédé est mis en œuvre en utilisant à la fois le mode de procédure de radiomessagerie et le mode de procédure de mise à jour de localisation de terminal.
These thermal interfaces, particularly when used in conjunction with a conductive housing, allow for optimal thermal management by utilizing both natural convection and conduction to remove the heat from inside the luminaire into the surrounding air.
Ces deux interfaces assurent, notamment lorsqu'elles sont utilisées en liaison avec un boîtier conducteur, une gestion thermique optimale en utilisant à la fois la convection et la conduction naturelles pour extraire la chaleur de l'intérieur du luminaire et la dissiper dans l'air ambiant.
a second position of at least one second signal source is determined by utilizing both the determined first position of the mobile client and second signals received from the at least one second signal source
une deuxième position d'au moins une seconde source de signal est déterminée en utilisant à la fois la première position déterminée du client mobile et des seconds signaux reçus d'au moins une seconde source de signal
The method includes that an object to be inspected (7) is inspected by utilizing both of the irradiation-induced fission characteristic and the thermal neutron induced fission characteristic of the special nuclear material (8).
Le procédé comprend le fait qu'un objet devant être inspecté (7) est inspecté en utilisant à la fois la caractéristique de fission induite par irradiation et la caractéristique de fission induite par des neutrons thermiques du matériau nucléaire particulier (8).
While the largest impact is generated programmatically with RTB (real time bidding) by utilizing both client and server-side header bidding, we also take advantage of direct relationships when the opportunity arises.
Alors que l'impact le plus important est généré par programmation avec RTB (enchères en temps réel) en utilisant à la fois les enchères d'en-tête côté client et côté serveur, nous tirons également parti des relations directes lorsque l'occasion se présente.
By utilizing both real-time and historical data, Axway Decision Insight provides situational awareness, predictive insight and actionable intelligence in the right context to the right person at the right time.
En utilisant à la fois des données historiques et des données en temps réel, Axway Decision Insight fournit à la bonne personne au bon moment un état de la situation, ainsi que des informations prédictives, pour prendre des décisions.
By utilizing both Paid Search (PPC) and Organic Search (SEO) you can build an integrated search strategy that uses both resources to their fullest for an optimal approach.
En utilisant à la fois la recherche payante (PPC) et la recherche organique (SEO), vous pouvez construire une stratégie de recherche intégrée qui utilise les deux ressources à leur maximum pour une approche optimale.
The study is aimed to study the structure of the entire genome, by utilizing both experimental and computational techniques.
L'étude est visée pour étudier la structure du génome entier, en utilisant des techniques expérimentales et de calcul.
The user is then authenticated by utilizing both the actual key and a password or personal identification number.
L'utilisateur est ensuite authentifié par l'utilisation conjointe de la clé proprement dite et d'un mot de passe et d'un numéro d'identification personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.