Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by-catch level
Vertaling van "by-catch level" in Frans
prises accessoires
In fisheries closed due to catches of small fish or excessive by-catches, test fisheries are conducted, after a minimum time has passed, to ensure that the by-catch level has decreased or small fish have dispersed.
Dans les pêches fermées pour cause de prises de petits poissons ou de prises accidentelles excessives, on procède à des pêches exploratoires, après un délai minimal, pour vérifier si le niveau de prises accidentelles ou la concentration de petits poissons ont diminué.
If at least three fishing vessels have had to leave a fishing area as a result of exceeding the trigger by-catch level, the information received from those vessels shall be used by the coastal Member State to establish a real time closure.
Si au moins trois navires de pêche ont dû quitter la zone de pêche à la suite d'un dépassement du seuil de prises accessoires, les informations reçues de ces navires sont utilisées par l'État membre côtier pour établir une fermeture en temps réel.
If these operations referred to in paragraph 1 do not reach more than 60% of the trigger by-catch level the coastal Member State shall lift the real-time closures that it has established.
Si les opérations visées au paragraphe 1 n'atteignent pas plus de 60 % du seuil de prises accessoires, l'État membre côtier lève les fermetures en temps réel qu'il a mises en place.
This regulation confirms prohibition of direct fishing for haddock, and limits the by-catch level of haddock to 15 % for EU and Faroe Islands vessels.
Ce règlement confirme l'interdiction de la pêche directe de haddock, et limite le taux de prise de haddock à 15 % pour les navires de l'UE et des îles Féroé.
When a trigger by-catch level has been detected by any fishery protection vessel of the coastal Member State or that is participating in a joint operation under a Joint Deployment Plan, the fishery protection vessel shall inform without delay the competent authorities of the coastal Member State.
Lorsqu'un seuil de prises accessoires a été détecté par un navire garde-pêche de l'État membre côtier ou participant à une opération commune dans le cadre d'un plan de déploiement commun, celui-ci en informe sans tarder les autorités compétentes de l'État membre côtier.
The Commission shall, if appropriate after examination of the information by the Scientific Technical and Economic Committee for Fisheries, lift the real-time closure if the operations referred to in paragraph 1 do not reach more than 60% of the trigger by-catch level.
La Commission, le cas échéant après examen des informations par le comité scientifique, technique et économique de la pêche, lève la fermeture en temps réel si les opérations visées au paragraphe 1 n'atteignent pas plus de 60 % du seuil de prises accessoires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by-catch level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 282 ms.
