Examples with "ca was calculated using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GSH and GSSG from whole blood sampled on day 6-7 and at 36 weeks of corrected age (CA) were measured by capillary electrophoresis and redox potential was calculated using Nernst equation.
Les concentrations sanguines de GSH et GSSG à jour 6-7 et à 36 semaines d'âge corrigé étaient mesurées par électrophorèse capillaire et le potentiel redox était calculé selon l'équation de Nernst.
The orbit was calculated using the laws of celestial mechanics.
L'orbite fut calculée en utilisant les lois de la mécanique céleste.
That fee was calculated using the capital equivalent cost methodology.
Cette commission était calculée au moyen de la méthode des coûts en équivalents fonds propres.
This was calculated using a string with a lead inserted in the bottle.
Celle-ci était calculée à l'aide d'une ficelle avec un plomb insérée dans la bouteille.
The crack distribution was calculated using the principle of Buffon's needle.
La distribution des fissures a été calculée en utilisant le principe de l'aiguille de Buffon.
The extent of acquisition and transfer was calculated using plaque assays.
Le degré d'acquisition et de transfert a été calculé à l'aide de la méthode des plages.
The horizontal parallax was calculated using observations from two different locations on Earth.
La parallaxe horizontale a été calculée à l'aide d'observations provenant de deux emplacements différents sur Terre.
CLF was calculated using the FAB model.
La CLF a été calculée au moyen du modèle FAB.
The actual importance of the financial sector was calculated using an input-output model.
L'étude a cerné le poids effectif du secteur financier par un modèle des intrants par rapport aux extrants.
Nodule coverage was calculated using an image processing system.
La distribution des nodules a été calculée à l'aide d'un système de traitement de l'image.
BMI was calculated using these corrected values of height and weight.
L'IMC a été calculé en utilisant ces valeurs de taille et de poids corrigées.
This assessment was calculated using individual membership data.
L'évaluation a été effectuée sur la base des données individuelles sur la participation.
The RMSE of the different estimators was calculated using DOI probability in coincidence.
Le RMSE des différents estimateurs a été calculé en utilisant la probabilité de la DOI en coïncidence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.