Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cable bdus

Geflecteerde vorm van cable bdu

Vertaling van "cable bdus" in Frans

NEW

EDR par câble

câblodistribution

We recognize that the cable BDUs have claimed that such a package would be impractical.

Nous savons que les EDR par câble ont indiqué que ce serait impossible à appliquer.

Shaw noted that if community-based television offered a valuable service, it would be in the interest of cable BDUs to carry it.

Shaw a noté que si les télévisions communautaires offraient un service valable, les EDR par câble auraient intérêt à les distribuer.

Technological development and adoption have permitted cable BDUs to use their cable networks to offer telephone service.

Le développement et l'adoption de technologies ont permis aux EDR par câble d'utiliser leurs réseaux de câblodistribution pour offrir le service téléphonique.

Accordingly, the incumbents and the cable BDUs are increasingly in a position to compete in each other's respective markets.

Ainsi, les titulaires et les EDR par câble sont de plus en plus en mesure de se livrer concurrence dans leurs marchés.

These systems now have access to virtually the same services that are distributed by other cable BDUs, due to the deployment of newer distribution technologies.

Grâce au perfectionnement des nouvelles technologies de distribution, ces entreprises ont maintenant plus ou moins accès aux mêmes services que les autres EDR par câble.

Please consult the table on the transition rules and their potential impact based on different exemption dates of cable BDUs set out in the appendix to this circular.

Veuillez consulter dans l'annexe de cette circulaire le tableau sur les règles transitoires et leurs répercussions éventuelles en fonction des dates d'exemption des EDR par câble.

However, under the access requirements cited above, there is nothing to prevent many cable BDUs from ceasing to distribute the analog services.

Cependant, selon les exigences en matière d'accès mentionnées ci-dessus, il n'y a rien qui empêche plusieurs EDR par câble de cesser la distribution des services analogiques.

For example, some pay television services do not pay any licence fees since their entire revenue is received from licensed recipient cable BDUs.

Par exemple, certains services de télévision payants ne paient aucun droit de licence puisque la totalité de leur revenu provient d'une EDR par câble qui est le bénéficiaire autorisé.

He also suggested that cable BDUs be required to list all the radio stations that they distribute.

Il a aussi suggéré que les EDR par câble soient obligées de dresser une liste de toutes les stations de radio qu'elles distribuent.

Only a few parties commented on specific criteria that could be adopted for determining the services that should receive mandatory basic carriage on fully digital cable BDUs.

Quelques parties seulement se sont prononcées sur les critères précis qui pourraient être adoptés pour définir les services devant obligatoirement être distribués au volet de base des EDR par câble entièrement numérisées.

In addition, many smaller cable BDUs have lower distribution capacity and, therefore, may find it difficult to offer packages that are similar to those offered by their competitors.

En outre, de nombreuses petites EDR par câble ont une capacité de transmission restreinte et, de ce fait, peuvent avoir de la difficulté à offrir des forfaits comparables à ceux de leurs concurrentes.

Exemption of incumbent cable BDUs that serve a market also served by a new entrant

Exemption des EDR par câble titulaires qui desservent un marché également desservi par une nouvelle venue

As indicated in that report, distributors and programmers were unable to come to a consensus with respect to larger cable BDUs, and therefore set out their respective positions separately.

Comme l'indique ce document, les distributeurs et les entreprises de programmation ne sont pas parvenus à un consensus dans le cas des grandes EDR par câble, et chaque partie a soumis sa propre position.