This can be avoided by cable installers that are capable of certifying cabling installations to industry standards and network technicians who can find faults quickly.
Ceci peut être évité grâce à des installateurs de câble qui sont capables de certifier que les installations de câble sont aux normes de l'industrie et au moyen de techniciens de réseau qui peuvent trouver les pannes rapidement.
MPO connectors are new to many cable installers as well as end users, so there will be a learning curve involved.
Les connecteurs de MPO sont nouveaux aussi bien pour beaucoup d'installateurs de câble que pour les utilisateurs, alors il y aura une courbe d'apprentissage.
You are looking for new experience, you are competent&responsible; We are always looking for technicians telephone system of cable installers and staff with expertise in the following products
Vous êtes en quête d'une nouvelle expérience, vous êtes compétent&responsable; Nous sommes toujours à la recherche de techniciens en systèmes téléphoniques, de câbleurs et de personnel ayant des compétences sur les produits suivants
Manufacturing A team of more than 80 fitters, cable installers and qualified foremen control all wiring techniques, in a modern workshop of 4500m² located in area of Nantes.
Fabrication Une équipe de plus de 80 monteurs, câbleurs et contremaîtres qualifiés maitrisent l'ensemble des techniques de câblage, sur 4500m² d'atelier moderne implanté en région nantaise.
There you go, all you cable installers out there, one day, you, too, could be Don Cheadle.
Voilà, les installateurs de câbles, un jour, vous pourriez devenir Don Cheadle.
Our own specialist staff includes persons with degrees in engineering, technicians, building electricians and low- and medium-voltage cable installers alike.
Notre propre personnel spécialisé comprend des techniciens diplômés, des employés qualifiés en montage électrique de bâtiment ainsi que des installateurs de câbles.
Therefore, cable installers may not actually need to invest in more certifiers to improve productivity.
Par conséquent, les installateurs n'ont pas forcément besoin d'investir dans un nombre incalculable de certificateurs pour améliorer leur productivité.
Because there were no standards in place, cable installers who then tried to create ad-hoc testing configurations often received inconsistent test results.
Comme aucune norme n'a été mise en place, les installateurs de câblage qui tentaient de créer des configurations de test ad hoc obtenaient souvent des résultats de test contradictoires.
Coordinating teams on site (installers, cable installers, welders)
Coordonner les équipes sur place (installateurs, câbleur, soudeur)
As a result, project managers, cable installers and contractors can improve on-time project completion and efficiency.
En conséquence, les chefs de projet, les installateurs de câbles et les entrepreneurs peuvent améliorer leur efficacité et l'achèvement des projets dans les délais.
From our own customer research, we know that most cable installers are testing and documenting installations for their own needs, more than at the request of their customers.
D'après nos recherches, nous avons constaté que la plupart des installateurs de câblage testent et récoltent des données d'installations pour répondre à leurs propres besoins plus que pour satisfaire les demandes de leurs clients.
DBA is a human-sized company made up of a multi-disciplinary team of engineers (mechanical, electronic, software), technicians and prototype cable installers, recognised for its skills in the field of testing, its professionalism, its reactivity and its reliability.
DBA est une entreprise à taille humaine composée d'une équipe pluridisciplinaire d'ingénieurs (mécanique, électronique, logiciel), techniciens et monteurs câbleurs prototypistes, reconnue pour ses compétences dans les métiers du test, son sérieux, sa réactivité et sa fiabilité.
Professional cable installers and enterprise network technicians have learned through experience that real-world factors will intercede to turn a cable assembly that "Worked when we shipped it to you" into a weak link in the transmission chain.
Les installateurs de câbles professionnels et les techniciens de réseau d'entreprise ont appris par expérience que les facteurs du terrain peuvent transformer un ensemble de câbles qui « fonctionnait au moment de l'expédition » en un maillon faible dans la chaîne de transmission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.