Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cable modems

Geflecteerde vorm van cable modem

Vertaling van "cable modems" in Frans

modems câbles câblomodems

câblo-modems

modems par câble

This section is for people who are using so-called "hybrid" cable modems.

Cette section est dédiée à ceux qui utilisent les modems câbles "hybrides".

However, the cable carriers also submitted that cable modems should be tested for compatibility with their own particular networks.

Toutefois, les entreprises de câblodistribution ont également fait valoir qu'il faudrait tester la compatibilité des modems câbles avec leurs propres réseaux particuliers.

At this time, based on the issues with software, hardware and new technologies, we believe that compatibility testing of basic operational functionality of cable modems by cable operators will be necessary for some time.

À l'heure actuelle, nous sommes d'avis que, compte tenu des problèmes que posent les logiciels, le matériel et les nouvelles technologies, les essais sur la compatibilité des fonctions opérationnelles de base des câblomodems demeureront encore nécessaires pour un certain temps.

The cable operators are performing testing of cable modems with their own networks and their own back office systems to ensure interoperability and manageability.

Les câblodistributeurs font des essais sur les câblomodems dans leurs propres réseaux et dans leurs propres systèmes de soutien afin de s'assurer de leur interopérabilité et de leur gérabilité.

Event message requirements for the support of real-time services over cable television networks using cable modems

Prescriptions relatives aux messages d'événement pour la prise en charge des services en temps réel sur les réseaux de télévision par câble utilisant des câblo-modems

Audio and video codec requirements and usage for the provision of bidirectional audio services over cable television networks using cable modems

Caractéristiques et utilisation des codecs audio et vidéo destinés à la fourniture de services audio bidirectionnels sur les réseaux de télévision par câble utilisant des câblo-modems

No other upstream transmissions from other cable modems can occur during that time.

Aucune autre transmission en amont d'autres Modems câble ne peut se produire pendant ce temps.

This example comprises four cable modems named A, B, C and D, connected to the same upstream channel.

Cet exemple comporte quatre Modems câble nommés A, B, C et D, connectés au même canal ascendant.

Some cable modems "cheat" during this process by remembering their original timing offset when they come online for the second time.

Quelques Modems câble « trichent » pendant ce processus en se souvenant leur décalage temporel d'origine où ils sont livré en ligne pour la deuxième fois.

Therefore, when an upstream channel is heavily utilized, fewer opportunities exist for cable modems to transmit bandwidth requests.

Par conséquent, quand un canal ascendant est fortement utilisé, moins occasions existent pour que les Modems câble transmettent des demandes de bande passante.

If there are cable modems that transmit upstream data, these numbers must be continually on the rise.

S'il y a des Modems câble qui transmettent des données en amont, ces nombres doivent être continuellement sur l'arrivée.

A dynamic connection type is the most common connection type used with cable modems.

Une connexion de type dynamique est le type de connexion le plus courant, et se retrouve sur les modems câble.

This frequency range is used in cable telecommunications networks to allow cable modems and set top boxes to communicate back through the cable network.

Ce registre de fréquence est utilisé par les réseaux de télécommunication par câble pour permettre aux modems câbles et aux consoles de conversion de communiquer à partir du réseau.